Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ти мене не знала
You Didn't Know Me
Просто
все
одно,
що
ти
комусь
про
мене
там
розкажеш
It
doesn't
even
matter
what
you
tell
anyone
about
me
Дивлячись
в
очі,
ти
не
скажеш
мені,
що
ти
знаєш
Looking
into
my
eyes,
you
won't
tell
me
that
you
know
Я
тебе
не
відчуваю
I
don't
feel
you
Навіть
на
щось
не
сподіваюсь
I
don't
even
hope
for
anything
На
справді,
ти
мене
не
знала
Truly,
you
didn't
know
me
Але
завжди
мене
обирала
But
you
always
chose
me
По
ночам
мені
ти
набирала
You
called
me
at
night
Щоб
дати
хибну
надію
To
give
me
false
hope
Дихати
без
тебе
я
не
вмію
I
can't
breathe
without
you
Але
вже
ти
не
будеш
тут
But
you
won't
be
here
anymore
І
ти
мене
не
знала
And
you
didn't
know
me
Ти
мене
не
знала
You
didn't
know
me
Але
мене
серед
них
ти
обирала
But
you
chose
me
among
them
На
мої
дії
свої
очі
ти
закривала
You
closed
your
eyes
to
my
actions
Але
я
не
зміг
тобі
щось
доказати
But
I
couldn't
prove
anything
to
you
Для
твоїх
пліток
треба
лише
повод
дати
For
your
gossip,
you
just
need
a
reason
В
моменті
мені
стало
на
тебе
вже
все
одно
At
that
moment,
I
stopped
caring
about
you
Мені
байдуже,
що
ти
кажеш
I
don't
care
what
you
say
Бо
для
мене
ти
ніхто
Because
you're
nobody
to
me
В
моменті
я
почав
відхилятися
At
that
moment,
I
started
to
drift
away
Серце
підказало,
що
прийшов
час
віддалятися
My
heart
told
me
it
was
time
to
distance
myself
Віддалятися
від
тебе
Distance
myself
from
you
Вже
прийшов
час
віддалятися
від
тебе
It's
time
to
distance
myself
from
you
Ти
не
та,
ким
була
You're
not
who
you
were
І
я
вже
знаю,
що
мені
треба
піти
And
I
know
I
need
to
leave
Просто
все
одно,
що
ти
комусь
про
мене
там
розкажеш
It
doesn't
even
matter
what
you
tell
anyone
about
me
Дивлячись
в
очі,
ти
не
скажеш
мені,
що
ти
знаєш
Looking
into
my
eyes,
you
won't
tell
me
that
you
know
Я
тебе
не
відчуваю
I
don't
feel
you
Навіть
на
щось
не
сподіваюсь
I
don't
even
hope
for
anything
На
справді,
ти
мене
не
знала
Truly,
you
didn't
know
me
Але
завжди
мене
обирала
But
you
always
chose
me
По
ночам
мені
ти
набирала
You
called
me
at
night
Щоб
дати
хибну
надію
To
give
me
false
hope
Дихати
без
тебе
я
не
вмію
I
can't
breathe
without
you
Але
вже
ти
не
будеш
тут
But
you
won't
be
here
anymore
І
ти
мене
не
знала
And
you
didn't
know
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: олександр герман
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.