ge.ra - Хто я для тебе - перевод текста песни на русский

Хто я для тебе - Geraперевод на русский




Хто я для тебе
Кто я для тебя
Як би сильно не хотів зламать
Как бы сильно ни хотел сломать,
Я забував, забував
Я забывал, забывал.
Як би сильно не хотів сказать
Как бы сильно ни хотел сказать,
Як я тебе кохав, тебе кохав
Как я тебя любил, тебя любил.
Хто я для тебе?
Кто я для тебя?
Я кричу в слід - звертаюсь до неба
Я кричу вслед - взываю к небу.
Хто я для тебе?
Кто я для тебя?
Тільки не мовчи - ти моя венера
Только не молчи - ты моя Венера.
Як би сильно не хотів - моє серце на шматки
Как бы сильно ни хотел - мое сердце на куски.
Залишуся я один - в темряві, на самоті
Останусь я один - во тьме, в одиночестве.
Як би сильно не хотів - я закрию на замки
Как бы сильно ни хотел - я закрою на замки,
Залишившись на самоті
Оставшись в одиночестве.
Питання залишилось відкритим
Вопрос остался открытым.
Я не знаю хто я для тебе
Я не знаю, кто я для тебя.
Як тільки своє серце закрию
Как только свое сердце закрою,
І ти напишеш, напишеш мені
И ты напишешь, напишешь мне.
Так, мені знову не до сна
Да, мне снова не до сна.
Навіть не заїду, якщо знаю ти одна
Даже не заеду, если знаю, ты одна.
Я десь в темному містечку - засинай тепер сама
Я где-то в темном городке - засыпай теперь сама.
Можеш не казати, що наша вина тепер тільки моя
Можешь не говорить, что наша вина теперь только моя.
Не тягни мене до пекла - я обираю рай
Не тяни меня в ад - я выбираю рай.
В ліжку по ночі на дзвінок вже не чекай
В постели ночью на звонок уже не жди.
На відміну від тебе, я вже все давно сказав
В отличие от тебя, я уже все давно сказал.
Почуття тонули в річці слів, що ти мені назвала
Чувства тонули в реке слов, что ты мне назвала.
Не забувай, що я тобі обіцяв
Не забывай, что я тебе обещал.
Не забувай, не забувай
Не забывай, не забывай.
Візьми моє серце - розбий, не жалкуй
Возьми мое сердце - разбей, не жалей.
Зітри з голови - спогади забудь
Сотри из памяти - воспоминания забудь.
Я не повернусь, ні при яких обставинах
Я не вернусь, ни при каких обстоятельствах.
Ти же знаєш, це лиш твоя провина
Ты же знаешь, это лишь твоя вина.
Нас тільки слова врятують
Нас только слова спасут
На полі бою
На поле боя.
А я без волі
А я без воли
І знову, знову
И снова, снова.
Слова врятують
Слова спасут,
Але дай мені відповідь
Но дай мне ответ.
Хто я для тебе?
Кто я для тебя?
Хто я для тебе?
Кто я для тебя?
Я кричу в слід - звертаюсь до неба
Я кричу вслед - взываю к небу.
Хто я для тебе?
Кто я для тебя?
Тільки не мовчи - ти моя венера
Только не молчи - ты моя Венера.
Дай мені відповідь, хто же я для тебе?
Дай мне ответ, кто же я для тебя?
Покажи шлях, яким ти поведеш мене
Покажи путь, которым ты поведешь меня
Серед думок через які блукаю
Среди мыслей, через которые блуждаю.
Серце розірване - врятоване пам'яттю
Сердце разорванное - спасенное памятью.





Авторы: Aleksandr Shevchenko, данил плагов, кирилл шевченко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.