Текст и перевод песни ge.ra - Що таке справжнє кохання
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Що таке справжнє кохання
Qu'est-ce que le véritable amour ?
Що
таке
справжнє
кохання?
Qu'est-ce
que
le
véritable
amour
?
Для
мене
- не
більше,
ніж
травма
Pour
moi,
ce
n'est
rien
de
plus
qu'un
traumatisme
Гостра,
як
лезо,
що
ріже
до
крові
Aigu
comme
une
lame
qui
coupe
jusqu'au
sang
Спогад
про
те,
що
вбивало
любові
Le
souvenir
de
ce
qui
a
tué
l'amour
Вічний
бій
між
серцем
і
розумом
Un
combat
éternel
entre
le
cœur
et
la
raison
Знову
криком
лунає
у
темну
основу
Qui
résonne
à
nouveau
comme
un
cri
dans
l'obscurité
profonde
Розбиті
мрії,
шрами
на
шкірі
Des
rêves
brisés,
des
cicatrices
sur
la
peau
Таке
кохання
0 у
вогні
й
руїнах
Un
tel
amour
est
en
flammes
et
en
ruines
Залишу
все
це
за
спиною
та
димом
Je
laisserai
tout
cela
derrière
moi,
avec
la
fumée
Стану
сильніше,
хай
біль
стане
римой
Je
deviendrai
plus
forte,
que
la
douleur
devienne
rime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: олександр герман
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.