Gera MX - Dicen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gera MX - Dicen




Dicen
Говорят
Van a querer pedir perdón
Будут просить прощения
Se le está hundiendo el bote
Его лодка тонет
Si apenas suena un ritmo es imposible que no noten
Если ритм едва звучит, невозможно не заметить,
Que estoy parado encima y estoy anote y anote
Что я стою на вершине, строча и строча
Que su niña se asomó y como que se aflojó el escote
Что его девушка показалась, и, кажется, спустила декольте
Tengo todo el álbum pegao' por cada colabo' nueva
Весь мой альбом на слуху после каждой новой коллаборации
Muy aparte de rapero, dime empresario estratega
Помимо рэпера, назови меня предприимчивым стратегом
Óscar dentro del estudio viendo cual bomba despega
Оскар в студии, ищет, какой бомбе взорваться
Y usted va por la calle viendo a cual bosque se pega
А ты шляешься по улицам, ищешь, к какому лесу прилепиться
Su trabajo no lo avala, puras intenciones malas
Твоя работа не гарантирует успех, одни плохие намерения
Pinche roba regalías, te regalo lo que inhalas
Проклятый воришка гонораров, я бесплатно отдам тебе то, что ты нюхаешь
Por eso duermo tranquilo, fumo tres de la mañana
Вот почему я спокойно сплю, курю три часа ночи
En casa jugando Fifa, de Monchis dame la hazaña
Дома играю в "ФИФА", дай мне победу, Мончис
Le sigo pegando duro
Я продолжаю сильно бить
Instinto de mi gente
Инстинкт моего народа
Que aunque la bolsa se llene nunca va a ser suficiente
Хоть кошелёк будет полным, этого никогда не будет достаточно
Pero que sabrán de gente, la familia y la lealtad
Но что они знают о людях, семье и верности?
Si trabajan de la mano con quien juraron odiar
Если они работают рука об руку с теми, кого они поклялись ненавидеть
Estás barras son directas
Эти строки резкие и чёткие
Ellos saben que es verdad
Они знают, что это правда
Los paseo con mis directos, se me acabó la humildad
Я обхожу их на своих концертах, моё смирение иссякло
(Estás barras son directas y van con pura maldad)
(Эти строки резкие и чёткие, и идут со злым умыслом)
(Los paseo con mis directos, se me acabó la humildad)
обхожу их на своих концертах, моё смирение иссякло)
Dicen, que me andan buscando por la calle (calle)
Говорят, что ищут меня на улице (улице)
Pendientes al mínimo detalle
Следят за каждой мелочью
Me quieren ver tirado en la acera
Хотят видеть меня лежащим на тротуаре
(Que no opinen de esta liga si la miran desde afuera)
(Пусть не говорят о этой лиге, если смотрят на неё со стороны)
Dicen, que me andan buscando por la calle (calle)
Говорят, что ищут меня на улице (улице)
Pendientes al mínimo detalle
Следят за каждой мелочью
Me quieren ver tirado en la acera
Хотят видеть меня лежащим на тротуаре
(Que no opinen de esta liga si la miran desde afuera)
(Пусть не говорят о этой лиге, если смотрят на неё со стороны)
Porque creen que el rap solo se basa en letra
Потому что они думают, что рэп основан только на текстах
Morros puñetas
Никчемные гопники
Hablan de metras, no patean ni la banqueta
Говорят о шарах, но не пинают даже в футбол
Llegan faltando el respeto con la mirada pesada
Приходят, проявляя неуважение, с тяжёлым взглядом
Con mi mixtape pa' los 15 ya les pegaba una miada
С моим микстейпом к 15 годам я уже дал бы тебе по башке
La soberbia como siempre, nunca va a dejarte nada
Гордыня, как всегда, ничего тебе не принесёт
Y tu disco como siempre nunca va a dejarte nada
И твой альбом, как всегда, ничего тебе не принесёт
Somos monedas al aire con una vida atrasada
Мы - монеты в воздухе, с отсталой жизнью
La mía está gritando feria con cada rima clavada
Моя жизнь кричит о ярмарке с каждым метким риффом
Yo no le pego a los coros ni a los tonitos con ritmo
Я не пою припевы и не следую тонким ритмам
Pero pegar los discos y hacer que se vuelvan himno (es lindo)
Но я умею делать хитовые альбомы, которые становятся гимнами (это мило)
Me siento paz en Cali contrabando
Я чувствую мир в контрабанде Кали
Pienso en la casa nueva cuando apenas voy grabando
Я думаю о новом доме, когда только начинаю записываться
La carrera de mi Diana, pura regalía pagando
Карьера моей Дианы, плачу за роскошь
Así que cántenlo conmigo
Так что пойте вместе со мной
Y dile que no estoy jugando
И скажите, что я не шучу
(La carrera de mi Diana, pura regalía pagando, así que cántenlo conmigo y diles que no estoy jugando)
(Карьера моей Дианы, плачу за роскошь, так что пойте вместе со мной и скажите, что я не шучу)
Dicen, que me andan buscando por la calle (calle)
Говорят, что ищут меня на улице (улице)
Pendientes al mínimo detalle
Следят за каждой мелочью
Me quieren ver tirado en la acera
Хотят видеть меня лежащим на тротуаре
(Que no opinen de esta liga si la miran desde afuera)
(Пусть не говорят о этой лиге, если смотрят на неё со стороны)
Dicen, que me andan buscando por la calle (calle)
Говорят, что ищут меня на улице (улице)
Pendientes al mínimo detalle
Следят за каждой мелочью
Me quieren ver tirado en la acera
Хотят видеть меня лежащим на тротуаре
(Que no opinen de esta liga si la miran desde afuera)
(Пусть не говорят о этой лиге, если смотрят на неё со стороны)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.