Текст и перевод песни Gera MX - Que Me Dejen Tranquilo

Que Me Dejen Tranquilo

Otro vuelo temprano
Donde solo me queda la tinta que esta en mis manos
Los ritmos en la laptop, la hierba de mis hermanos
Botellas en el piso hacia otro evento vamos

Vamos, no me dejes solo que no controlo
Dice Morei que es puro veneno y por eso enrolo
Que los tengo ustedes, mas siempre camino solo
Estoy buscándome una vida tocando de polo a polo

Y ay, no tienes por qué entenderme
Tampoco escucharme mucho menos quererme
Hey, yo', bueno, pero solo no me dejes
Que a veces voy tan alto que hago que envidia reflejes

Yo' que critiquen que se quejen
Dicen que soy lo mismo y por lo mismo soy el jefe
Escribo, la gente observa diciembre recuerda
Que el negocio es una puta y el amor son flojas cuerdas

Hoy puedo escribirme 90 barras enteras
Sentado en el mismo parque con tu foto en la cartera
Fue de viaje en viaje
Un lento aprendizaje

Voy de disco en disco, ¿cómo sono mi mensaje?
Fue de verso en verso que me gane mi pasaje
Y la fama no son dama pidiendo que al cuarto baje, yo'
Pidiendo que al cuarto baje

Que me dejen tranquilo fumando en la azotea
Bendito sea este micro que hizo que todos nos vean
Escribo pa' sacar lo que por dentro me golpea y
Y si la vida dice tanto yo solo escucho "Rapea"

Que me dejen tranquilo fumando en la azotea
Bendito sea este micro que hizo que todos nos vean
Escribo pa' sacar lo que por dentro me golpea y
Y si la vida dice tanto yo solo escucho "Rapea"

Pido coros a falta de tono y una buena voz
Pido brillo pa' los pájaros y se eleven todos
Uno, dos, uno, dos, mi'jo avísale a la cuadra
Que los niños no juegan y van a volar la barda

Estamos grabando el disco para que en directo aplaudan
Pa' sonar a lo latino y donde el respeto nos guardan
No se abran, que no escuchen los malos rumores
Y si algo te duele que no noten cuando llores

Malos consejos a veces son los que brindo pero al final brindo
Pero al final brindo, todo termina lindo, lindo
Me estan marcando y cuestionan los ritmos
Si gano no festejo, si pierdo no me rindo

Que me dejen tranquilo fumando en la azotea
Bendito sea este micro que hizo que todos nos vean
Escribo pa' sacar lo que por dentro me golpea
Y si la vida dice tanto yo solo escucho "Rapea"

Que me dejen tranquilo fumando en la azotea
Bendito sea este micro que hizo que todos nos vean
Escribo pa' sacar lo que por dentro me golpea
Y si la vida dice tanto yo solo escucho "Rapea"

Yao', ya sabes quien está en el micrófono, Gera MXM, el cachorro
G mi familia
Triple cuatro es la línea
El Guaster en los controles, sacándole filo
A mí que me dejen tranquilo
El que más trabaja en el micrófono
Gerardo Daniel Torres mi'jo
Yao'
Desde San Sebas para el mundo, zona centro, oah

Que me dejen tranquilo fumando en la azotea
Bendito sea este micro que hizo que todos nos vean
Escribo pa' sacar lo que por dentro me golpea
Y si la vida dice tanto yo solo escucho "Rapea"

Que me dejen tranquilo fumando en la azotea
Bendito sea este micro que hizo que todos nos vean
Escribo pa' sacar lo que por dentro me golpea
Y si la vida dice tanto yo solo escucho "Rapea"

Laissez-moi tranquille

Encore un vol matinal
Où il ne me reste que l'encre qui coule de mes mains
Les rythmes sur l'ordinateur portable, l'herbe de mes frères
Des bouteilles au sol, on se dirige vers un autre événement

Allons-y, ne me laisse pas seul, je ne me contrôle pas
Morei dit que c'est du pur poison et c'est pour ça que je roule
Que je les ai, vous autres, mais je marche toujours seul
Je me cherche une vie en jouant d'un pôle à l'autre

Et hé, tu n'as pas à me comprendre
Ni à m'écouter, encore moins à m'aimer
Hé, moi, bon, mais ne me laisse pas tomber
Parce que parfois je vole si haut que je reflète l'envie

Moi, que les critiques se plaignent
Ils disent que je suis le même et pour la même raison je suis le patron
J'écris, les gens regardent, décembre s'en souvient
Que le business est une pute et que l'amour n'est que de fragiles cordes

Aujourd'hui, je pourrais écrire 90 mesures entières
Assis dans le même parc avec ta photo dans mon portefeuille
C'était de voyage en voyage
Un apprentissage lent

Je vais de boîte en boîte, comment mon message résonne-t-il?
C'est de vers en vers que j'ai gagné mon passage
Et la gloire n'est pas une demoiselle qui demande à descendre dans la chambre, moi
Demandant à descendre dans la chambre

Qu'on me laisse tranquille en train de fumer sur le toit
Béni soit ce micro qui nous a tous fait voir
J'écris pour sortir ce qui me frappe à l'intérieur et
Et si la vie en dit tant, je n'écoute que "Rappe"

Qu'on me laisse tranquille en train de fumer sur le toit
Béni soit ce micro qui nous a tous fait voir
J'écris pour sortir ce qui me frappe à l'intérieur et
Et si la vie en dit tant, je n'écoute que "Rappe"

Je demande des chœurs à défaut de ton et d'une bonne voix
Je demande de la brillance pour les oiseaux et qu'ils s'envolent tous
Un, deux, un, deux, mon gars, préviens le quartier
Que les enfants ne jouent pas et qu'ils vont faire sauter le mur

On est en train d'enregistrer l'album pour qu'ils applaudissent en live
Pour sonner latino et là où le respect nous est dû
Ne vous ouvrez pas, qu'ils n'écoutent pas les mauvaises rumeurs
Et si quelque chose te fait mal, qu'ils ne le remarquent pas quand tu pleures

Les mauvais conseils sont parfois ceux que je donne mais au final je trinque
Mais au final je trinque, tout finit bien, bien
Ils m'appellent et remettent en question les rythmes
Si je gagne, je ne fête pas, si je perds, je n'abandonne pas

Qu'on me laisse tranquille en train de fumer sur le toit
Béni soit ce micro qui nous a tous fait voir
J'écris pour sortir ce qui me frappe à l'intérieur
Et si la vie en dit tant, je n'écoute que "Rappe"

Qu'on me laisse tranquille en train de fumer sur le toit
Béni soit ce micro qui nous a tous fait voir
J'écris pour sortir ce qui me frappe à l'intérieur
Et si la vie en dit tant, je n'écoute que "Rappe"

Yo, tu sais qui est au micro, Gera MXM, le chiot
G ma famille
Triple quatre est la ligne
El Guaster aux platines, en train de l'aiguiser
Moi, qu'on me laisse tranquille
Celui qui travaille le plus au micro
Gerardo Daniel Torres mon gars
Yo
De San Sebas au monde entier, centre-ville, oah

Qu'on me laisse tranquille en train de fumer sur le toit
Béni soit ce micro qui nous a tous fait voir
J'écris pour sortir ce qui me frappe à l'intérieur
Et si la vie en dit tant, je n'écoute que "Rappe"

Qu'on me laisse tranquille en train de fumer sur le toit
Béni soit ce micro qui nous a tous fait voir
J'écris pour sortir ce qui me frappe à l'intérieur
Et si la vie en dit tant, je n'écoute que "Rappe"