Gera MX feat. King Lil G - Con Mi Fé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gera MX feat. King Lil G - Con Mi Fé




Con Mi Fé
С моей верой
(Quizás, que con mis frases puede cambiar)
(Может быть, моими словами я смогу что-то изменить)
(No habrá luz sin dolor, el sol tarde o temprano saldrá)
(Не будет света без боли, но солнце рано или поздно взойдет)
(Yo sé, que crecí en un mundo que está mal)
знаю, я вырос в неправильном мире)
(Quizás, que con mis frases puede cambiar)
(Может быть, моими словами я смогу что-то изменить)
(No habrá luz sin dolor, el sol tarde o temprano saldrá)
(Не будет света без боли, но солнце рано или поздно взойдет)
Yo', yah, yah, yah
Йо', я-я-я
No ande preguntando, niño, de cómo nos toca
Не спрашивай, детка, как нас коснулась
La vida es bipolar por mi calle se pone loca
Жизнь биполярна, на моей улице становится безумно
Morros con pañuelos disparan desde la troca
Парни с платками стреляют из фургона.
Las casas que abandonan, aquí, son puntos de mota
Заброшенные дома здесь служат точками сбыта травы
Y sí, se nota la carencia, nadie aquí puede esconderlo
Да, лишения заметны, и никто здесь не может этого скрыть
Estéreo que roban de noche, la mañana hay que venderlo
Я ворую магнитолы ночью и продаю их утром.
que tienes tu opinión, pero nunca vas a entenderlo
Я знаю, что у тебя есть свое мнение, но ты никогда не поймешь
Aquí, lo malo te da hermanos, luego te toca perderlos
Здесь зло породнит тебя с людьми, а потом заставит тебя их потерять
Flores al saucito, llorando, no quiero verlo
Цветы для саусито, я плачу, я не хочу этого видеть
Los nervios piden revancha mientras tiemblas pa' prenderlo
Нервы требуют мести, а твоя рука дрожит, когда ты пытаешься это сделать.
Vírgenes pintadas con la fe van por el cielo
Расписанные белыми узорами пресвятые девы плывут по небу
Y, en San Luis casi no neva, pero muchos piden hielo
А в Сан-Луисе почти не идет снег, но многие просят льда
Te hablo de un viernes cualquiera en las calles que yo crecí
Я расскажу тебе о пятнице на улицах, где я рос
A nadie me contó, aquí todo lo viví
Мне не рассказывал никто, я все видел своими глазами
Claro que yo lo vi, siluetas pintan con gris
Конечно, я видел это, силуэты рисуют серым
Forty seven, mama told you eternally, let's go
Сорок семь, мама сказала тебе вечно, пошли
(Yo sé, que crecí en un mundo que está mal)
знаю, я вырос в неправильном мире)
(Quizás, que con mis frases puede cambiar)
(Может быть, моими словами я смогу что-то изменить)
(No habrá luz sin dolor, el sol tarde o temprano saldrá)
(Не будет света без боли, но солнце рано или поздно взойдет)
(Yo sé, que crecí en un mundo que está mal)
знаю, я вырос в неправильном мире)
(Quizás, que con mis frases puede cambiar)
(Может быть, моими словами я смогу что-то изменить)
(No habrá luz sin dolor, el sol tarde o temprano saldrá)
(Не будет света без боли, но солнце рано или поздно взойдет)
Check it, a little candour work
Проверь это, немного работы над искренностью
Nevertheless, I kept stressing 'bout the little youngster killed as I was walking up (Walk)
Тем не менее, я продолжал переживать за маленького мальчишку, которого убили, когда я шел пешком (идти)
Undecided, my feelings were uninvited
Сомневающийся, мои чувства не были приглашены
Dark and light, liquor now why did I both combine 'em (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Темное и светлое, алкоголь, почему я сочетал их обоих (да, да, да, да)
Bodies get put to death, that they trying to identify us (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Люди погибают, и они пытаются нас идентифицировать (да, да, да, да)
I was nervous like a vice, I ride it with no licence
Я нервничал, как порок, я катался на нем без прав.
Fuck it, it never mattered, I was wearing Chucks
К черту, это никогда не имело значения, я носил кеды
They jumped us into the gang and then we ran a mock (Drop, drop, drop, drop)
Они приняли нас в банду, а затем мы пробежались (Бросай, бросай, бросай, бросай)
I took a drive to South, ended up in Compton
Я отправился в Юг, в Комптон
The people that I started was the people that I rock with (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Люди, с которыми я начинал, были людьми, с которыми я держался (да, да, да, да)
That's my homie Kato, who the fuck is it we mob with
Это мой приятель Като, с кем, черт возьми, мы шатаемся?
I've seen a lot o' guns that we ain't never been caught with, yeh (Bang, bang, bang, bang)
Я видел много оружия, с которым мы так и не попались, да (Бум, бум, бум, бум)
Told you that I've seen a lot o' things before (I've seen)
Говорил тебе, что я видел много всего раньше (видел)
My haters love me, we don't even beef no more (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Мои ненавистники любят меня, мы даже больше не ссоримся (да, да, да, да)
I lost a lot of homies to the streets before (Man, man, man, man)
Я потерял много друзей из-за уличных передряг (чувак, чувак, чувак, чувак)
I seen 'em talking to the police before (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Я видел, как они раньше разговаривали с полицией (да, да, да, да)
(Yo sé, que crecí en un mundo que está mal)
знаю, я вырос в неправильном мире)
(Quizás, que con mis frases puede cambiar)
(Может быть, моими словами я смогу что-то изменить)
(No habrá luz sin dolor, el sol tarde o temprano saldrá)
(Не будет света без боли, но солнце рано или поздно взойдет)
(Yo sé, que crecí en un mundo que está mal)
знаю, я вырос в неправильном мире)
(Quizás, que con mis frases puede cambiar)
(Может быть, моими словами я смогу что-то изменить)
(No habrá luz sin dolor, el sol tarde o temprano saldrá)
(Не будет света без боли, но солнце рано или поздно взойдет)





Авторы: gerardo torres montante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.