Текст и перевод песни Gera MX feat. Samantha Barrón - Un Arma en el Cajón

Un Arma en el Cajón

(Tampoco yo, ¿entiendes?)
(Si tienes un sueño, tienes que perseguirlo)
(Las personas que no llegan muy lejos te dicen que tu serás como ellos)

Tengo un arma en el cajón, varias deudas dejé fuera
Dicen que ni soy cabrón, de verdad, qué bueno fuera
En paz, descansa jefe, cuando cambio mi manera
De observar el mundo, me la pagas si debieras

Fui callado en mi salón, luego me volví bien fiera
Parece un maratón, qué recio va mi carrera
Si me voy, que sea tranquilo, hablo de cuando yo muera
Pues, canté por donde quise y di amor a la que quisiera

Me siento medio tóxico, también medio poeta
Yo no envidio al prójimo, envidio a mi libreta
Pues, con una de esas compro la cuadra completa
Y, pensar que lo empezamos dándole a la patineta

No me importa quién critica, pero sí quién me respeta
Cuido lo que hablo, mucho güey con metralleta
Hay niñas de quince que ya probaron anfetas
Y aquella no me marca desde que se hizo las tetas

Bull shit, hoy la fama me marca pa'l remix
Ellos quieren likes, les preocupan los strimmings
Con un padrino que hasta ya parecen Timmy
Si manejo un Challenger, mañana quiero un Lamborghini

Mini, tu estilo lo como si es fettuccini
Hoy toco en Bogotá, mañana quiero lleno Phoenix
Yah, mañana quiero lleno Phoenix
Menos amor y más chicas en bikini

Ya me voy, ya me fui. Ya me alejo, ya de ti
Ya me voy, ya me fui, sé que no me despedí
Ya me voy, ya me fui. Me encontré cuando te perdí
Me encontré cuando te per-

Ya me voy, ya me fui. Ya me alejo, ya de ti
Ya me voy, ya me fui, sé que no me despedí
Ya me voy, ya me fui. Me encontré cuando te perdí
Me encontré cuando te perdí

Que nadie me conoce, menos como pa' juzgarme
Sólo quería cantar, mucha feria al demandarme
Fuck, gendarme, no se alarme. Quiere bronca, que se arme
Algo aquí es seguro y es que nadie va a mandarme

Soy el capitán del barco, si asumo la pocisión
Y ando buscando antídoto para tu mal traición
Unos dicen que fue suerte, mi mamá dice que es don
Yo pienso que sólo es la cruda de la coca con el ron

Pon-pónmela, que traigo ganas de tirar misión
A mí prendeme la calle, apaga la televisión
Que en la vida llorarás, me lo dijo Willie Colón
Y, si trabajo todo el año, es para no tener patrón

La vida así me enseñó lo escuché en una canción
Que aunque veinte perros ladren, no lastiman a un león
¡Whoa! Lo escuché en una canción
Que aunque veinte perros ladren, no lastiman a un león

Ya me voy, ya me fui. Ya me alejo, ya de ti
Ya me voy, ya me fui, sé que no me despedí
Ya me voy, ya me fui. Me encontré cuando te perdí
Me encontré cuando te per-

Ya me voy, ya me fui. Ya me alejo, ya de ti
Ya me voy, ya me fui, sé que no me despedí
Ya me voy, ya me fui. Me encontré cuando te perdí
Me encontré cuando te perdí, i, i, i, i, oh

Оружие в ящике

(И я тоже, понимаешь?)
(Если у тебя есть мечта, иди к ней)
(Люди, которые не особенно далеко уходят, говорят, что и ты таким станешь)

Есть у меня в ящике оружие, долги оставил снаружи
Говорят, что я не подонок, как бы прекрасно было
Спи спокойно, босс, когда я изменю свой взгляд
На мир, мне заплатишь, если должен

Был тихим в классе, потом стал совсем диким
Это похоже на марафон, как быстро бежит моя карьера
Если я уйду, пускай это будет спокойно, я говорю о том, когда я умру
Ведь я пел, где хотел, и дарил любовь той, которую хотел

Чувствую себя слегка отравленным, а также немного поэтом
Я не завидую ближнему, завидую своей тетради
Ведь с одной из этих я куплю себе целый квартал
И подумать только, что мы начинали с катания на скейте

Мне все равно, кто критикует, но важно, кто меня уважает
Слежу за тем, что говорю, слишком много чуваков с пулеметами
Есть пятиклассницы, которые уже попробовали амфетамины
А та так и не позвонила мне с тех пор, как сделала себе грудь

Хрень, сегодня популярность зовет меня на ремикс
Они хотят лайков, их волнуют стриминги
С крестным отцом, который уже похож на Тимми
Если я сегодня езжу на Challenger, завтра мне хочется Lamborghini

Мини, твой стиль мне по вкусу, как феттучини
Сегодня играю в Боготе, завтра хочу полный Феникс
Да, завтра хочу полный Феникс
Меньше любви и больше девушек в бикини

Я ухожу, я уже ушел. Ухожу от тебя
Я ухожу, я уже ушел, знаю, что не попрощался
Я ухожу, я уже ушел. Я нашел себя, когда тебя потерял
Я нашел себя, когда тебя поте-

Я ухожу, я уже ушел. Ухожу от тебя
Я ухожу, я уже ушел, знаю, что не попрощался
Я ухожу, я уже ушел. Я нашел себя, когда тебя потерял
Я нашел себя, когда тебя потерял

Что никто меня не знает, тем более чтобы судить
Я просто хотел петь, много денег мне отсудили
Черт, жандарм, не пугайся. Хочет проблем, пусть завязывает
Одно здесь наверняка - никто не будет мне приказывать

Я капитан корабля, если я приму это решение
И ищу противоядие от твоего злого предательства
Некоторые говорят, что это была удача, моя мама говорит, что это дар
Я думаю, что это просто похмелье от кокаина с ромом

Включи мне, что бы я мог приступить к выполнению миссии
Меня зажигает улица, выключи телевизор
Что в жизни ты будешь плакать, мне сказал Вилли Колон
И если я работаю весь год, то для того, чтобы не иметь хозяина

Жизнь так меня научила - я услышал это в песне
Что даже если двадцать собак лают, они не навредят льву
Вау! Я услышал это в песне
Что даже если двадцать собак лают, они не навредят льву

Я ухожу, я уже ушел. Ухожу от тебя
Я ухожу, я уже ушел, знаю, что не попрощался
Я ухожу, я уже ушел. Я нашел себя, когда тебя потерял
Я нашел себя, когда тебя по-

Я ухожу, я уже ушел. Ухожу от тебя
Я ухожу, я уже ушел, знаю, что не попрощался
Я ухожу, я уже ушел. Я нашел себя, когда тебя потерял
Я нашел себя, когда тебя потерял, и, и, и, и, о