Текст и перевод песни Gera MXM feat. Nanpa Basico - Perdido Más No Muerto

Perdido Más No Muerto

Bien, me estoy buscando y no me encuentro
soy el niño concierto, perdido mas no muerto
callado en la ciudad, en el escenario voy suelto
tranquilos que ya he vuelto, amor son cero aciertos
Si Ya nunca espero nada si falló la que yo amaba
me dedico a escribirle tres coros cada madrugada
su falda es zara, un bolso de diseñador
mi letra es cara y nunca lo entendió mi amor
Por eso mejor lejos, que se rompa el espejo
prefiero llegar solo que mentirme hasta viejo
aprendí como un cachorro, no me dejo
y fui pobre cuando morro por eso no me quejo
Van a morir por alcanzarlo
fresco en la mañana primo si salgo a grabarlo
el fin por tu ciudad claro tengo que llenarlo
el éxito de cerca por eso me ves buscando
Sé montarme donde sea siempre que me suene bueno
unos me llaman vendido, yo más bien todo-terreno
unos esperan que caiga, otros que pegue mi demo
yo solo quiero saber hace cuanto no nos vemos (:'v)
(INSTRUMENTAL)
(NANPA BÁSICO)
Vivo ponchando skits mientras la gente lo baila
yo saboree con feel mientras me escuchan los wailas
a todos los haters que están saltando en la paila
porque ni todos juntos han podido con mi styla
Aunque lo que ellos hagan la verdad no me interesa
yo sé lo que valgo y Nanpa es una empresa
me siento como el mosquin en la cocina irlandesa
más bien soy cincuenta kilos con cien grados de pureza
Como se que es sentir hambre agradezco estar satisfecho
siempre anduve torcido por eso ahora ando derecho
conozco la traición por eso sospecho
y nunca le huyo a un problema, siempre le pongo el pecho
Yo soy clase aparte, odio a la mayoria
hacer lo que me place que es mi único plan
gracias a mi esfuerzo están mis cuentas al día
tengo una mujer que está más buena que el pan
Si me conocieras supieras
que soy un hombre libre patinando la esfera
yo vivo la vida que muchos quisieran
si no me crees a mi, pregúntale al Gera

Perdu mais pas mort

Bien, je me cherche et je ne me trouve pas
je suis le garçon du concert, perdu mais pas mort
silencieux dans la ville, sur scène je suis relâché
calme, je suis de retour, l'amour, ce sont zéro réussites
Si je n'attends plus rien, si celle que j'aimais a échoué
je me consacre à lui écrire trois refrains chaque matin
sa jupe est Zara, un sac de designer
mes paroles sont chères et mon amour ne l'a jamais compris
C'est pourquoi il vaut mieux être loin, que le miroir se brise
je préfère arriver seul que de me mentir jusqu'à la vieillesse
j'ai appris comme un chiot, je ne me laisse pas faire
et j'étais pauvre quand j'étais jeune, alors je ne me plains pas
Ils vont mourir pour l'atteindre
frais le matin mon pote si je sors l'enregistrer
la fin pour ta ville, bien sûr, je dois la remplir
le succès de près, c'est pourquoi tu me vois chercher
Je sais monter où que ce soit tant que ça sonne bien
certains m'appellent vendu, moi je suis plutôt tout-terrain
certains attendent que je tombe, d'autres que ma démo se fasse entendre
Je veux juste savoir depuis combien de temps on ne s'est pas vus (:'v)
(INSTRUMENTAL)
(NANPA BÁSICO)
Je vis en écoutant des skits pendant que les gens dansent
j'ai savouré avec du feeling pendant que les wailas m'écoutent
à tous les haters qui sautent dans la poêle
parce que ni tous ensemble ils n'ont pu faire face à mon style
Même si ce qu'ils font ne m'intéresse pas vraiment
je sais ce que je vaux et Nanpa est une entreprise
je me sens comme le moustique dans la cuisine irlandaise
plutôt je suis cinquante kilos avec cent degrés de pureté
Comme je sais ce que c'est que d'avoir faim, je suis reconnaissant d'être satisfait
j'ai toujours été tordu, c'est pourquoi je marche maintenant droit
je connais la trahison, c'est pourquoi je me méfie
et je ne fuis jamais un problème, je lui fais toujours face
Je suis une classe à part, je déteste la majorité
faire ce qui me plaît, c'est mon seul plan
grâce à mes efforts, mes comptes sont à jour
j'ai une femme qui est plus belle que le pain
Si tu me connaissais, tu saurais
que je suis un homme libre qui patine sur la sphère
je vis la vie que beaucoup aimeraient
si tu ne me crois pas, demande à Gera