Текст и перевод песни Gera Mx feat. TonyLovpez & Jay Romero - Modo Caribe
Abran
cancha
para
el
niño,
mija
tira
un
guiño
Make
way
for
the
boy,
my
girl,
give
me
a
wink
Te
llevo
pa′l
barrio
a
puro
sentir
cariño
I'll
take
you
to
the
neighborhood
to
feel
the
love
Marqueme
pa'l
cel,
dígame
toda
la
tranza
Text
me,
tell
me
all
about
the
deal
Allá
por
donde
vivo
la
fiesta
se
arma
en
carranza
Where
I
live,
the
party
is
in
full
swing
at
Carranza
A
mi
no
me
falta
nada,
I
don't
lack
anything,
Bueno,
clases
de
danza
Well,
dance
classes
Y
no
barrerlos
siempre,
que
pasado
de
lanza!
And
don't
always
sweep
them,
that's
too
much!
Déjame
el
tintero,
Leave
me
the
pen
and
paper,
Diles
que
voy
primero
Tell
them
I'm
the
leader
Hoy
ando
generoso,
Today
I'm
feeling
generous,
Pide
ese
polvo
parcero
Ask
for
that
magical
dust,
my
friend
Guero,
hoy
me
está
besando
la
que
quiero
Guero,
today
the
girl
I
love
is
kissing
me
Que
aunque
no
me
quiere
me
andaba
comiendo
entero
Even
though
she
doesn't
love
me,
she
was
eating
me
alive
Ando
modo
playero,
mueve
tu
trasero
I'm
in
beach
mode,
move
your
booty
Quitame
lo
helado
mija
que
nos
dejó
enero
Take
away
my
ice
cream,
my
girl,
January
is
over
Suena
sabor
Caribe,
The
sound
of
the
Caribbean,
Solo
fuma
y
vive
que
la
vibra
Just
smoke
and
live
the
vibe
Que
manda
es
la
misma
que
recibe
What
you
send
out
is
what
you
get
back
Saludo
pa′
los
pibes,
Greetings
to
the
kids,
Un
gallo
en
Argentina
A
rooster
in
Argentina
Y
otro
para
Ecuador
cuando
me
suenen
por
la
esquina
And
another
for
Ecuador
when
they
play
me
on
the
street
Hoy
nadie
me
aguanta
el
paso,
vine
a
celebrar
Today,
no
one
can
keep
up
with
me,
I've
come
to
celebrate
Vamo'
a
acabar
borracho,
vine
pa'
fumar
y
bailar,
y
tomar,
We're
going
to
end
up
drunk,
I've
come
to
smoke
and
dance,
and
drink,
Pa′
beber
y
pa′
rumbear
y
billetes
gastar!
To
drink
and
to
party
and
to
spend
money!
Bailala!
Siéntela!
Con
ritmo
pa'
gozar
Dance
it!
Feel
it!
With
a
rhythm
to
enjoy
Bailala,
Bailala!
Bailala!
Siéntela!
Dance
it,
dance
it!
Dance
it!
Feel
it!
Con
ritmo
pa′
gozar
Bailala,
Bailala!,
Bailala!
With
a
rhythm
to
enjoy
Dance
it,
dance
it!,
dance
it!
Dicen
que
estamos
de
vuelta,
They
say
we're
back,
O
eso
se
rumora
mis
homies
fume
y
fume,
se
sienten
locomotora
Or
so
the
rumor
goes,
my
homies
smoke
and
smoke,
they
feel
like
a
locomotive
Ni
se
fijan
la
hora,
puro
que
es
de
cora
They
don't
even
look
at
the
time,
they
just
do
it
with
their
hearts
No
ocupo
contraseña,
vivo
libre
sin
señora
Y
ah!
I
don't
need
a
password,
I
live
free
without
a
lady
And
ah!
Ando
viviendo
de
fiesta
el
fin
I'm
living
the
weekend
party
life
Pura
morra
de
Los
Mochis
y
otra
que
de
Medellín
clíck!
Pura
morra
from
Los
Mochis
and
another
from
Medellín
click!
Dame
viada
que
solo
me
crezco
sé
que
me
siento
mago,
Give
me
a
ride
and
I'll
only
grow,
I
know
I
feel
like
a
magician,
Los
lunes
desaparezco
I
disappear
on
Mondays
El
clima
se
puso
fresco,
The
weather
has
turned
cool,
Noche
de
fógata
Bonfire
night
Hoy
que
nos
brille
todo,
Let
everything
shine
on
us
today,
La
vida
que
bien
me
trata
Life
treats
me
so
well
Guayabera
y
a
rapa,
Guayabera
and
a
haircut,
Hoy
tiré
la
corbata
Today
I'm
ditching
the
tie
Les
traje
pura
kush
I
brought
you
pure
kush
Pa'
que
nadie
fume
patas
So
no
one
smokes
trash
Saben
de
que
se
trata
You
know
what
it's
all
about
La
vida
y
sus
placeres
Life
and
its
pleasures
Playas,
cervezas,
porritos,
mujeres
Beaches,
beers,
joints,
women
Vives,
mueres,
cumple
tus
deberes
You
live,
you
die,
fulfill
your
duties
Que
viva
mi
México,
primo,
pa′
que
se
entere!
Long
live
my
Mexico,
cousin,
so
they
know!
Hoy
nadie
me
aguanta
el
paso,
vine
a
celebrar
Today,
no
one
can
keep
up
with
me,
I've
come
to
celebrate
Vamo'
a
acabar
borracho,
vine
pa′
fumar
y
bailar,
y
tomar,
We're
going
to
end
up
drunk,
I've
come
to
smoke
and
dance,
and
drink,
Pa'
beber
y
pa'
rumbear
y
billetes
gastar!
To
drink
and
to
party
and
to
spend
money!
Bailala!
Siéntela!
Con
ritmo
pa′
gozar
Dance
it!
Feel
it!
With
a
rhythm
to
enjoy
Bailala,
Bailala!
Bailala!
Siéntela!
Dance
it,
dance
it!
Dance
it!
Feel
it!
Con
ritmo
pa′
gozar
Bailala,
Bailala!,
Bailala!
With
a
rhythm
to
enjoy
Dance
it,
dance
it!,
dance
it!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.