Текст и перевод песни Gerald Levert with Rude Boys - Written All Over Your Face

Written All Over Your Face

It's written all over your face
You don't have to say a word
Just smile a smile a smile
A smile for me
It's better than any word I ever heard
I know that I'm a very lucky guy
To have someone like you
I never met a girl in my life like you before
You make all my dreams come true
I love the way you carry you
You have a lot of class and good taste
And you don't have to say how much you care for me
Because it's written all over your face
Don't you know
It's written all over your face
You don't have to say a word
Just smile a smile a smile
A smile for me
It's better than any word I ever heard
You don't have to say how much you love me, girl
Because you show me every day
You kiss me, you miss me, you hold me very tight
You love me in every way
I love the way you carry you
You gotta lotta class and good taste
And you don't have to say how much you care for me
Because it's written all over, written all over your, your, your face, baby
It's written all over your face
You don't have to say a word
Just smile a smile a smile
A smile for me
It's better than any word I ever heard
To the bridge
It's written on your face
That you really care
It's written on your face
That you really care
It's written all over your face
You don't have to say a word
Just smile a smile a smile
A smile for me
It's better than any word I ever heard

Écrit partout sur ton visage

C'est écrit partout sur ton visage
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Souri simplement, souris, souris
Un sourire pour moi
C'est mieux que tous les mots que j'ai jamais entendus
Je sais que je suis un type très chanceux
D'avoir quelqu'un comme toi
Je n'ai jamais rencontré une fille dans ma vie comme toi auparavant
Tu réalises tous mes rêves
J'aime la façon dont tu te portes
Tu as beaucoup de classe et de bon goût
Et tu n'as pas besoin de dire à quel point tu t'occupes de moi
Parce que c'est écrit partout sur ton visage
Ne sais-tu pas
C'est écrit partout sur ton visage
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Souri simplement, souris, souris
Un sourire pour moi
C'est mieux que tous les mots que j'ai jamais entendus
Tu n'as pas besoin de dire à quel point tu m'aimes, ma chérie
Parce que tu me le montres tous les jours
Tu m'embrasses, tu me manques, tu me tiens très fort
Tu m'aimes à tous points de vue
J'aime la façon dont tu te portes
Tu as beaucoup de classe et de bon goût
Et tu n'as pas besoin de dire à quel point tu t'occupes de moi
Parce que c'est écrit partout, écrit partout sur ton, ton, ton visage, bébé
C'est écrit partout sur ton visage
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Souri simplement, souris, souris
Un sourire pour moi
C'est mieux que tous les mots que j'ai jamais entendus
Vers le pont
C'est écrit sur ton visage
Que tu t'en soucies vraiment
C'est écrit sur ton visage
Que tu t'en soucies vraiment
C'est écrit partout sur ton visage
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Souri simplement, souris, souris
Un sourire pour moi
C'est mieux que tous les mots que j'ai jamais entendus