Текст и перевод песни Gerald Levert - In My Songs

In My Songs

In My Songs

Introduction: Hello, This is Eddie Levert, I want to thank you all for loving and supporting my son throughout his career. He had just finished this album when we went to South Africa. And he was extremely proud and anxious for everyone to hear his newest collection. It is with his wish and mine that I proudly present the one you all nicknamed "The Teddy Bear", my son, Gerald Levert and his new album "In My Songs".

I don′t mind making you happy
I don't mind making your day
Feels so good to give
But I never, never seem to get my way
I′m tired of waking up with nobody laying next to me (next to me)
I'm tired of being alone and everybody else is lovey dovey (lovey dovey)
I'm so tired of all ya′ll being happy but me
If I could only find a lover to sing about
Oh, oh when I sing my songs oh, oh when I sing my songs

Oh, oh yeah See I know what I want
Something real, something I can feel
And I know it don′t come easy
I wanna be with somebody who can share my ups and downs (ups and downs)
And when they're feeling bad I can be the one to make a smile (make a smile)
Make her realize that I′m the special guy I sing about

(If I could only find her) If I could only find her, a love, I'm searching, I′m searching here and there and everywhere (if I could only find her) find, if I could find a love to sing about when I

See every night on my knees
I pray send her to me (please send her to me, send her to me)
See I ain't been perfect
In fact I been dead wrong
But it′s time for me to live off the love that I sing about
In my songs
See listen, I wanna walk down the aisle to my song
I want the first dance to be my song
And I wanna I-------- wanna, wanna make love to my song, to my song, yeah
Wanna have babies to my song
I wanna cry, cry, cry, cry when I'm singing my song
I wanna say damn it too good, its too good to be my song
I wanna break-up to make-up (break-up to make-up) to my song
Oh I wanna spend quality time, quality time like my song
Years to years to my song (just like my song)
Waiting for the time when we can say hmm this is a song yeah
Sing it together, sing it together, If I could only find a (if I could only find a) lover (lover to sing about) sing about, (if I could only find a) I been looking and looking,(lover) searching here and there, see this is what I been doing, one week it's good, two weeks is great, three weeks is turbulent, four weeks we just crash and burn, then it′s all over. So I gotta find, find a lover to sing about

Dans mes chansons

Dans mes chansons

Introduction: Bonjour, c'est Eddie Levert, je tiens à vous remercier tous pour votre amour et votre soutien à mon fils tout au long de sa carrière. Il venait de terminer cet album lorsque nous sommes allés en Afrique du Sud. Et il était extrêmement fier et impatient que tout le monde entende sa nouvelle collection. C'est avec son souhait et le mien que je te présente avec fierté celui que vous avez tous surnommé "L'ours en peluche", mon fils, Gerald Levert et son nouvel album "Dans mes chansons".

Je ne suis pas contre te rendre heureuse
Je ne suis pas contre te faire passer une bonne journée
C'est tellement bon de donner
Mais je n'arrive jamais, jamais à faire ce que je veux
Je suis fatigué de me réveiller sans personne à côté de moi (à côté de moi)
Je suis fatigué d'être seul et que tout le monde soit amoureux (amoureux)
Je suis tellement fatigué de vous voir tous heureux sauf moi
Si seulement je pouvais trouver une amante pour chanter
Oh, oh quand je chante mes chansons oh, oh quand je chante mes chansons

Oh, oh oui Vois-tu je sais ce que je veux
Quelque chose de vrai, quelque chose que je puisse sentir
Et je sais que ce n'est pas facile
Je veux être avec quelqu'un qui peut partager mes hauts et mes bas (mes hauts et mes bas)
Et quand elle se sent mal, je peux être celui qui lui fait sourire (lui fait sourire)
La faire réaliser que je suis le mec spécial dont je chante

(Si seulement je pouvais la trouver) Si seulement je pouvais la trouver, un amour, je recherche, je recherche ici et là et partout (si seulement je pouvais la trouver) trouver, si je pouvais trouver un amour pour chanter quand je

Je vois que chaque soir à genoux
Je prie pour qu'elle me soit envoyée (s'il te plaît envoie-la moi, envoie-la moi)
Je vois que je n'ai pas été parfait
En fait, j'ai eu tort
Mais il est temps pour moi de vivre de l'amour que je chante
Dans mes chansons
Vois-tu, écoute, je veux marcher jusqu'à l'autel sur ma chanson
Je veux que la première danse soit sur ma chanson
Et je veux, je veux, je veux faire l'amour sur ma chanson, sur ma chanson, oui
Je veux avoir des enfants sur ma chanson
Je veux pleurer, pleurer, pleurer, pleurer quand je chante ma chanson
Je veux dire merde, c'est trop bien, c'est trop bien pour être ma chanson
Je veux rompre pour me réconcilier (rompre pour me réconcilier) sur ma chanson
Oh, je veux passer du temps de qualité, du temps de qualité comme ma chanson
Des années et des années sur ma chanson (comme ma chanson)
J'attends le moment où nous pourrons dire hmm c'est une chanson oui
Chante-la ensemble, chante-la ensemble, si seulement je pouvais trouver une (si seulement je pouvais trouver une) amante (amante pour chanter) chanter, (si seulement je pouvais trouver une) je cherche et je cherche,(amante) ici et là, tu vois c'est ce que je fais, une semaine c'est bien, deux semaines c'est génial, trois semaines c'est turbulent, quatre semaines on s'écrase et on brûle, puis c'est fini. Donc je dois trouver, trouver une amante pour chanter