Текст и перевод песни Gerald Levert - Just Us

Just Us

Girl, I hate to call you up on your job
But I had to let you know that this bullshit got to stop
You′re my woman now and you're full grown
Got a baby in my hand and your mama on the phone

Hit me with the boo-boo all on my ear
Talkin′ 'bout the business over here
You better check 'cause you know that I fear
She don′t know me that well, I don′t care

Just us, just you and me
That's how it′s supposed to be
All your friends and your family
I ain't gonna let them worry me

Just us, just you and me
That′s how it's supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

And girl it reach a point about four five time
Tryin' to tell me I'll take care of this baby boy of mine
Talk about did you feed him? Yeah, he should take a nap
Better step to your girlfriend before the trick he slap

Hit me with the boo-boo all on my ear
Talkin′ ′bout the business over here
You better check 'cause you know that I fear
She don′t me that well, I don't care

Just us, just you and me
That′s how it's supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

Just us, just you and me
That's how it's supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

[Incomprehensible]
Like he mean he will
So he don′t like the way I treat you
Tell him go to hell

He told a friend of mine
That he gon' whip my ass
Till you let your brother know
I say he know what I′ll do, yeah

Hit me with the boo-boo all on my ear
Talkin' ′bout the business over here
You better check him 'cause you know that I fear
You don′t know me that well, I don't care

Just us, just you and me
That's how it′s supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

Just us, just you and me
That's how it′s supposed to be
All your friends and your family
I ain't gonna let them worry me

′Cause I love you
I love you, I love you
I love you, yeah

Take your meals on time
Make your baby's mind
Give you my last dime
I′m yours and you're mine
Just you and me

Just us, just you and me
That's how it′s supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

Just us, just you and me
That's how it′s supposed to be
All your friends and your family
I ain't gonna let them worry me

Love you, love you
Love you, love you
Love you, love you
Love you, love you

Just us, just you and me
That′s how it's supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

Just us, just you and me
That's how it's supposed to be
All your friends and your family
I ain′t gonna let them worry me

Только мы

Девушка, не хочется беспокоить тебя на работе,
Но я должен сказать, что этому бреду пора положить конец.
Ты теперь моя женщина, ты уже взрослая,
У меня на руках ребенок, а твоя мама звонит по телефону.

Загружает меня всякой ерундой,
Рассказывает о делах здесь.
Пусть лучше проверит, ведь ты знаешь, я боюсь,
Она меня плохо знает, но мне все равно.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

И, девочка, это дошло до точки, раз пять уже,
Пытается мне сказать, что я позабочусь о своем сыне.
Спрашивает, покормил ли я его? Да, ему пора вздремнуть.
Лучше подойди к своей подруге, пока я ей не всыпал.

Загружает меня всякой ерундой,
Рассказывает о делах здесь.
Пусть лучше проверит, ведь ты знаешь, я боюсь,
Она меня плохо знает, но мне все равно.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

[Неразборчиво]
Как будто он серьезно.
Значит, ему не нравится, как я с тобой обращаюсь?
Скажи ему, чтобы шел к черту.

Он сказал моему другу,
Что он надерёт мне задницу.
Пока ты не скажешь своему брату,
Пусть знает, что я с ним сделаю, да.

Загружает меня всякой ерундой,
Рассказывает о делах здесь.
Пусть лучше проверит его, ведь ты знаешь, что я боюсь,
Ты меня плохо знаешь, но мне все равно.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Потому что я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя, да.

Вовремя покормлю,
Успокою нашего малыша,
Отдам тебе свою последнюю копейку.
Я твой, а ты моя.
Только ты и я.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.

Только мы, только ты и я,
Вот как должно быть.
Все твои друзья и семья,
Я не позволю им беспокоить меня.