Текст и перевод песни Gerald Levert - Made to Love Ya (L.O.V.E. remix)
I
recall
when
we
first
met
a
long
time
ago
Я
вспоминаю
нашу
первую
встречу
давным
давно
How
could
I
forget
the
way
I
felt
Как
я
могла
забыть
то,
что
чувствовала?
When
I
first
laid
eyes
on
you
Когда
я
впервые
увидел
тебя
...
I
remember
saying
to
my
friends
Я
помню,
как
говорил
своим
друзьям:
There
in
my
future
wife
and
then
Там
в
моей
будущей
жене
а
потом
I
took
the
stand
to
meet
someone
Я
встал,
чтобы
встретиться
с
кем-то.
Who
would
change
my
life
Кто
изменит
мою
жизнь?
It
had
to
be
my
destiny
Это
должно
было
стать
моей
судьбой.
′Cause
I
was
made
to
love
ya
Потому
что
я
был
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
hands
to
touch
ya,
my
arms
to
hold
ya
Мои
руки,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
мои
руки,
чтобы
обнять
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever,
I
was
made,
made
to
love
ya
С
тобой
навсегда,
я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
lips
to
kiss
ya,
my
eyes
to
see
ya
Мои
губы,
чтобы
поцеловать
тебя,
мои
глаза,
чтобы
увидеть
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever
a
life
together,
I
was
made
С
тобой
навсегда
была
создана
жизнь
вместе,
я
был
создан.
Made
to
love
ya,
made
to
love
ya
Создан,
чтобы
любить
тебя,
создан,
чтобы
любить
тебя.
I
remember
our
first
date
Я
помню
наше
первое
свидание.
Our
first
arguments
Наши
первые
аргументы
Our
very
first
breakup
and
makeup
Наш
самый
первый
разрыв
и
макияж
That
got
us
to
this
moment
Это
привело
нас
к
этому
моменту.
And
every
girlfriend
И
каждая
девушка
...
And
every
one
night
stand
И
каждую
ночь
...
Every
heartbreak
Каждое
разбитое
сердце
And
every
heartache
И
каждая
сердечная
боль
...
Led
me
to
ya
Привел
меня
к
тебе.
It
drew
me
to
ya
Это
привлекло
меня
к
тебе.
It
made
me
better
Это
сделало
меня
лучше.
Better
soon
and
for
ya
Лучше
поскорее
и
для
тебя
It
had
to
be
my
destiny
Это
должно
было
стать
моей
судьбой.
I
was
made
to
love
ya
Я
был
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
hands
to
touch
ya,
my
arms
to
hold
ya
Мои
руки,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
мои
руки,
чтобы
обнять
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever,
I
was
made,
made
to
love
ya
С
тобой
навсегда,
я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
lips
to
kiss
ya,
my
eyes
to
see
ya
Мои
губы,
чтобы
поцеловать
тебя,
мои
глаза,
чтобы
увидеть
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever
a
life
together
I
was
made
С
тобой
навсегда
я
был
создан
для
совместной
жизни
Made
to
love
ya,
made
to
love
ya
Создан,
чтобы
любить
тебя,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
hands
to
touch
ya,
my
arms
to
hold
ya
Мои
руки,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
мои
руки,
чтобы
обнять
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever,
I
was
made,
made
to
love
ya
С
тобой
навсегда,
я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
lips
to
kiss
ya,
my
eyes
to
see
ya
Мои
губы,
чтобы
поцеловать
тебя,
мои
глаза,
чтобы
увидеть
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever
a
life
together
I
was
made
С
тобой
навсегда
я
был
создан
для
совместной
жизни
Made
to
love
ya
Создан,
чтобы
любить
тебя.
It
had
to
be
my
destiny
Это
должно
было
стать
моей
судьбой.
I
was
made
to
love
ya
Я
был
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
hands
to
touch
ya,
my
arms
to
hold
ya
Мои
руки,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
мои
руки,
чтобы
обнять
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever,
I
was
made,
made
to
love
ya
С
тобой
навсегда,
я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
lips
to
kiss
ya,
my
eyes
to
see
ya
Мои
губы,
чтобы
поцеловать
тебя,
мои
глаза,
чтобы
увидеть
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever
a
life
together
I
was
made
С
тобой
навсегда
я
был
создан
для
совместной
жизни
Made
to
love
ya,
made
to
love
ya
Создан,
чтобы
любить
тебя,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
hands
to
touch
ya,
my
arms
to
hold
ya
Мои
руки,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
мои
руки,
чтобы
обнять
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever,
I
was
made,
made
to
love
ya
С
тобой
навсегда,
я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
lips
to
kiss
ya,
my
eyes
to
see
ya
Мои
губы,
чтобы
поцеловать
тебя,
мои
глаза,
чтобы
увидеть
тебя.
My
legs
to
stand,
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever
a
life
together
I
was
made
С
тобой
навсегда
я
был
создан
для
совместной
жизни
Made
to
love
ya,
made
to
love
ya
Создан,
чтобы
любить
тебя,
создан,
чтобы
любить
тебя.
My
hands
to
touch
ya,
my
arms
to
hold
ya
Мои
руки,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
мои
руки,
чтобы
обнять
тебя.
My
legs
to
stand,
and
my
time
to
spend
Мои
ноги,
чтобы
стоять,
и
мое
время,
чтобы
тратить
его.
With
you
forever,
I
was
made,
made
to
love
ya
С
тобой
навсегда,
я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lilly Harold Spencer, Berkeley Edward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.