Текст и перевод песни Gerald Levert - Thinkin' Bout It

Thinkin' Bout It

Girl, I′ve been waitin' on this day
Better thought you never hear me say
You been creeping around, all over town
Been laying it down, been messin′ around
What goes around, always comes around
Baby girl, I thought we was down

Girl, I hope you change your freaky ways
'Cause I really wanna stay
Tell me is he the best since I been there
That I should share your underwear
Do you really think he cares

All this time I been sleeping with you
You been sleeping with me
You been stroking him and loving him
And kissing him and hugging him

Oh, why you been creeping with him
He's been sexing your friends
And I got you thinking about it
Thinking about it, thinking about it
Thinking about it

Girl, I think that I should let you know
That I′m gonna have to up and go
If you keep giving it up and cutting up
And acting fast, giving up the ass
I love you but I had enough
Do it again, it′s gonna be your last

I can forgive but won't forget
The things you did, you′ll soon regret
Ever dissin' me ′cause this could be the end of we
Can't you see, girl, you′re hurting me

All this time I been sleeping with you
You been sleeping with me
You been stroking him and loving him
And kissing him and hugging him

Oh, why you been creeping with him
He's been sexing your friends
And I got you thinking about it
Thinking about it, thinking about it
Thinking about it

All this time I been sleeping with you
You been sleeping with me
You been stroking him and loving him
And kissing him and hugging him

Why you been creeping with him
He's been sexing your friends
Got you thinking about it
Thinking about it, thinking about it
Thinking about it

For the life of me, I just can′t conceive
Why I just can′t leave you
Why you do this to me, baby
I feel like a fool but what can I do
Your love's got me weak, baby

Why must I endure your constant greed
Your endless need to be so damn freaky
Now I understand ′cause it wasn't me
Yes, play back′s a mother baby

Oh, why tell me why, why are you so freaky
Tell me why are you so freaky

All this time I been sleeping with you
You been sleeping with me
You been stroking him and loving him
And kissing him and hugging him

Why you been creeping with him
He's been sexing your friends
Got you thinking about it
Thinking about it, thinking about it
Thinking about it

Thinking about it, thinking about it, ′bout it baby
Thinking about it, thinking about it, 'bout it baby
Thinking about it, thinking about it, 'bout it baby
Thinking about it, thinking about it
Thinking about it, thinking about it
...

J'y pense

Chérie, j'attendais ce jour
J'aurais mieux fait de ne jamais te le dire
Tu as traîné partout en ville
Tu as fait le tour, tu as joué
Ce qui tourne, revient toujours
Ma chérie, je pensais que nous étions unis

Chérie, j'espère que tu vas changer tes habitudes dépravées
Parce que j'ai vraiment envie de rester
Dis-moi, est-il le meilleur depuis que je suis parti ?
Que je devrais partager ton sous-vêtement ?
Penses-tu vraiment qu'il s'en soucie ?

Tout ce temps, j'ai dormi avec toi
Tu as dormi avec moi
Tu le caressais et tu l'aimais
Et tu l'embrassais et tu le serrais dans tes bras

Oh, pourquoi tu le faisais en cachette ?
Il couchait avec tes amies
Et je te fais penser à ça
Penser à ça, penser à ça
Penser à ça

Chérie, je pense que je devrais te le faire savoir
Que je vais devoir partir
Si tu continues à le donner et à faire des bêtises
Et agir vite, donner le cul
Je t'aime, mais j'en ai assez
Recommence, ce sera le dernier

Je peux pardonner, mais je n'oublierai pas
Ce que tu as fait, tu le regretteras bientôt
Tu me dénigres toujours, car ça pourrait être la fin de nous
Tu ne vois pas, ma chérie, que tu me fais mal ?

Tout ce temps, j'ai dormi avec toi
Tu as dormi avec moi
Tu le caressais et tu l'aimais
Et tu l'embrassais et tu le serrais dans tes bras

Oh, pourquoi tu le faisais en cachette ?
Il couchait avec tes amies
Et je te fais penser à ça
Penser à ça, penser à ça
Penser à ça

Tout ce temps, j'ai dormi avec toi
Tu as dormi avec moi
Tu le caressais et tu l'aimais
Et tu l'embrassais et tu le serrais dans tes bras

Pourquoi tu le faisais en cachette ?
Il couchait avec tes amies
Je te fais penser à ça
Penser à ça, penser à ça
Penser à ça

Pour ma vie, je ne peux tout simplement pas comprendre
Pourquoi je ne peux tout simplement pas te quitter
Pourquoi tu me fais ça, bébé ?
Je me sens comme un idiot, mais que puis-je faire ?
Ton amour me rend faible, bébé

Pourquoi dois-je supporter ton avidité constante ?
Ton besoin incessant d'être si putain de bizarre
Maintenant, je comprends, car ce n'était pas moi
Oui, le playback est une mère, bébé

Oh, pourquoi me dire pourquoi, pourquoi tu es si bizarre ?
Dis-moi pourquoi tu es si bizarre

Tout ce temps, j'ai dormi avec toi
Tu as dormi avec moi
Tu le caressais et tu l'aimais
Et tu l'embrassais et tu le serrais dans tes bras

Pourquoi tu le faisais en cachette ?
Il couchait avec tes amies
Je te fais penser à ça
Penser à ça, penser à ça
Penser à ça

Je pense à ça, je pense à ça, à ça, bébé
Je pense à ça, je pense à ça, à ça, bébé
Je pense à ça, je pense à ça, à ça, bébé
Je pense à ça, je pense à ça
Je pense à ça, je pense à ça
...