Gerald Levert - What Cha Think About That - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gerald Levert - What Cha Think About That




Thinking about you babe
Думаю о тебе, детка.
Life ain? t been right without you baby, oh no no no
Жизнь не была правильной без тебя, детка, о Нет, нет, нет
Think I? ll call you babe, pick up the phone
Думаешь, я позвоню тебе, детка, возьми трубку.
And it rang and it rang and it rang
И он звонил и звонил и звонил
Did I wake you babe?
Я разбудил тебя, детка?
I just called to say how much I miss you babe
Я просто позвонил чтобы сказать как сильно скучаю по тебе детка
And I′m on the [Incomprehensible] I wanna kiss you baby
И я нахожусь на [непонятном] я хочу поцеловать тебя, детка.
Never felt my love come down like this, oh baby
Никогда не чувствовала, чтобы моя любовь обрушивалась так, О, детка
Tell me what cha think
Скажи мне что ты думаешь
Although time has passed
Хотя время прошло.
But if it was true love it will forever last
Но если это была настоящая любовь, она будет длиться вечно.
Stupid is as stupid does and [incomprehensible]
Глупость-это то, что делает глупость, и [непостижимо]
You don't miss a good thing? til it all goes bad
Ты не упускаешь ни одной хорошей вещи, пока все не становится плохо.
Tell me what cha think
Скажи мне что ты думаешь
Lately I′ve been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе
Hoping maybe you've been thinking about me too
Надеясь что может быть ты тоже думаешь обо мне
And if you feel like I do
И если ты чувствуешь то же что и я
Let's get together ′bout two
Давай встретимся где-нибудь вдвоем.
What cha think about, tell me what cha think about that
О чем ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь об этом?
At this m-m-moment
В этот м-м-момент ...
If it don′t work for you, well baby girl I can
Если это не сработает для тебя, что ж, малышка, я могу это сделать.
Don't make me break down and get no sympathy
Не заставляй меня сломаться и не вызывай сочувствия.
(I cry baby!)
плачу, детка!)
[Incomprehensible] only got one life to live, so let? s stick together
[Непостижимо] у меня есть только одна жизнь, так что давай держаться вместе,
Tell me what cha think
Скажи мне, что ты думаешь
Lately I′ve been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе
Hoping maybe you've been thinking about me too
Надеясь что может быть ты тоже думаешь обо мне
And if you feel like I do
И если ты чувствуешь то же что и я
Let′s get together 'bout two
Давай встретимся где-нибудь вдвоем.
What cha think about, tell me what cha think about
О чем ты думаешь, скажи мне, о чем ты думаешь?
Lately I′ve been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе
Hoping maybe you've been thinking about me too
Надеясь что может быть ты тоже думаешь обо мне
And if you feel like I do
И если ты чувствуешь то же что и я
Let's get together ′bout two
Давай встретимся где-нибудь вдвоем.
What cha think about, tell me what cha think about that
О чем ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь об этом?
Thoughts of you consume me
Мысли о тебе поглощают меня.
It ain′t easy living with the memory
Нелегко жить с воспоминаниями.
You're my prized possession
Ты моя драгоценная собственность.
My one obsession baby
Моя единственная навязчивая идея детка
Lately I′ve been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе,
Hoping you'll feel same way too
надеясь, что ты почувствуешь то же самое.
Feel like I do, together ′bout two
Чувствую себя так же, как и я, вместе примерно вдвоем.
What cha think about that
Что ты думаешь об этом
Remember the very first day, remember the very first love
Вспомни самый первый день, вспомни самую первую любовь.
Remember the very first kiss, we said we was in love, in love
Помнишь самый первый поцелуй, когда мы сказали, что влюблены, влюблены друг в друга?
Remember the very first time we made love and you were so shy
Помнишь, как мы в первый раз занимались любовью, и ты была такой застенчивой?
But it was so good we both of us cried
Но это было так хорошо, что мы оба плакали.
Why can? t you tell me what cha think about
Почему ты не можешь сказать мне, о чем ты думаешь?
Tell me what cha think about
Скажи мне, о чем ты думаешь?
Tell me what cha think about that
Скажи мне что ты думаешь об этом
Lately I've been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе
Hoping maybe you′ve been thinking about me too
Надеясь что может быть ты тоже думаешь обо мне
And if you feel like I do
И если ты чувствуешь то же что и я
Let's get together 'bout two
Давай встретимся где-нибудь вдвоем.
What cha think about, tell me what cha think about
О чем ты думаешь, скажи мне, о чем ты думаешь?
Lately I′ve been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе
Hoping maybe you′ve been thinking about me too
Надеясь что может быть ты тоже думаешь обо мне
And if you feel like I do
И если ты чувствуешь то же что и я
Let's get together ′bout two
Давай встретимся где-нибудь вдвоем.
What cha think about, tell me what cha think about
О чем ты думаешь, скажи мне, о чем ты думаешь?
Lately I've been thinking about you
В последнее время я думаю о тебе
Hoping maybe you′ve been thinking about me too
Надеясь что может быть ты тоже думаешь обо мне
And if you feel like I do
И если ты чувствуешь то же что и я





Авторы: Gerald E. Levert, Eddie Levert, Edwin L Nicholas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.