Gerald Toto - Les Premiers Jours - перевод текста песни на русский

Les Premiers Jours - Gerald Totoперевод на русский




Les Premiers Jours
Первые дни
Tenue d'été appelle la joie
Летняя одежда зовет к радости,
Je vois nos faces s'émoustiller
Вижу, как наши лица оживляются.
Le temps ne nous donne pas le choix
Время не оставляет нам выбора,
Tu veux, il veut, je vais transpirer
Ты хочешь, он хочет, я вспотею.
Qu'à nouveau le soleil brille
Пусть снова солнце светит,
Et voilà que tout le monde a le pas qui sautille
И вот все пританцовывают.
Tombent les bonnes nouvelles
Хорошие новости сыплются,
Plus de parapluie rien que des ombrelles, oh lalala!
Больше никаких зонтов, только зонтики от солнца, о ля-ля!
REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Les premiers jours de soleil
Первые солнечные деньки,
Nous ne sommes plus pareils non, non,
Мы уже не те, нет, нет,
Les premiers jours de beau temps
Первые дни хорошей погоды,
On apprécie d'être vivant, vivant
Мы рады быть живыми, живыми.
Dans quelques jours, les beaux plumages
Через несколько дней прекрасное оперение
Vont s'effeuiller sur les rivages.
Осыплется на берегах.
II n'y aura pas non! il n'y aura pas de limite d'âge
Не будет, нет! не будет возрастных ограничений,
Pour se soigner l'ego et redorer son image
Чтобы потешить свое эго и отполировать свой имидж.
Alors elle laisse filer ses bas de laine
Тогда она сбрасывает свои шерстяные чулки,
Pour la muscu, elle voue une dévotion soudaine
К фитнесу она испытывает внезапную преданность.
Lui il reste bloqué au vert
Он же застывает на месте,
Quand passent devant lui
Когда мимо него проходят
Des "wonderbras" tout fiers.
Гордые "чудо-бюстгальтеры".
REFRAIN
ПРИПЕВ





Авторы: gerald toto

Gerald Toto - Les Premiers Jours
Альбом
Les Premiers Jours
дата релиза
01-02-1998



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.