Geraldo Azevedo - A Voz Do Morto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - A Voz Do Morto




A Voz Do Morto
Голос мертвеца
Estamos aqui no tablado
Мы здесь, на помосте,
Feito de ouro e prata
Сделанном из золота и серебра
E de filó de nylon
И нейлоновой нити.
Eles querem salvar
Они хотят спасти
As glórias nacionais
Национальную славу,
As glórias nacionais
Национальную славу.
Coitados
Бедняги.
Ninguém me salva
Никто меня не спасет,
Ninguém me engana
Никто меня не обманет.
Eu sou alegre
Я веселый,
Eu sou contente
Я довольный,
Eu sou cigana
Я цыган,
Eu sou terrível
Я ужасный,
Eu sou o samba
Я самба,
A voz do morto
Голос мертвеца,
Os pés do torto
Ноги кривого,
O cais do porto
Причал порта,
A vez do louco
Очередь сумасшедшего,
A paz do mundo
Мир во всем мире,
Na glória
Во славе.
Eu canto com um mundo que roda
Я пою с миром, который вращается,
Mesmo do lado de fora
Даже находясь снаружи,
Mesmo que eu não cante agora, hora!
Даже если я не пою сейчас, час пробьет!
Eu canto com um mundo que roda
Я пою с миром, который вращается,
Eu e o Paulinho da Viola
Я и Паулиньо да Виола.
Viva o Paulinho da Viola!
Да здравствует Паулиньо да Виола!
Viva!
Да здравствует!
Ninguém me atende
Никто меня не слышит,
Ninguém me chama
Никто меня не зовет,
Ninguém me rende
Никто меня не покорит,
Ninguém me engana
Никто меня не обманет.
Eu sou valente
Я смелый,
Eu sou o samba
Я самба,
A voz do morto
Голос мертвеца,
Atrás do muro
За стеной,
A vez de tudo
Время всего,
A paz no mundo
Мир во всем мире,
Na glória
Во славе.
Estamos aqui no tablado
Мы здесь, на помосте,
Feito de ouro e prata
Сделанном из золота и серебра
E de filó de nylon
И нейлоновой нити.
Eles querem salvar
Они хотят спасти
As glórias nacionais
Национальную славу,
As glórias nacionais
Национальную славу.
Coitados
Бедняги.
Ninguém me salva
Никто меня не спасет,
Ninguém me engana
Никто меня не обманет.
Eu sou alegre
Я веселый,
Eu sou contente
Я довольный,
Eu sou cigana
Я цыган,
Eu sou terrível
Я ужасный,
Eu sou o samba
Я самба,
A voz do morto
Голос мертвеца,
Os pés do torto
Ноги кривого,
O cais do porto
Причал порта,
A vez do louco
Очередь сумасшедшего,
A paz do mundo
Мир во всем мире,
Na glória
Во славе.
Na glória
Во славе.





Авторы: Caetano Veloso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.