Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Até Quando
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
minha
cabeça
pintou
que
você
viria
In
my
mind,
I
painted
you
coming
E
nela
tão
cheia
de
sonhos,
você
repetia
And
in
it,
so
full
of
dreams,
you
repeated
Mas
você
não
veio
e
dela
o
sonho
acordou
But
you
didn't
come,
and
the
dream
woke
up
from
it
E
mesmo
acordado
insistia
sonho
de
amor
And
even
awake,
the
dream
of
love
persisted
Até
quando,
até
quando
Until
when,
until
when
Vou
quebrar
minha
cabeça
Will
I
break
my
head
Na
lembrança
desse
amor
In
the
memory
of
this
love
Pensamento
que
traz
The
thought
that
brings
Quando
mesmo
tão
longe
When
even
so
far
away
Me
persegue,
me
cala
Persecutes
me,
silences
me
Me
machuca
demais
sem
saber
Hurts
me
too
much
without
knowing
Até
quando,
amor,
até
quando?
Until
when,
my
love,
until
when?
Até
quando
os
dias
que
passam
Until
when
will
the
days
pass
Sem
motivo
nenhum
de
passar
sem
você
Without
any
reason
for
passing
without
you
Até
quando,
amor?
Until
when,
my
love?
E
pra
quando
isso
vai
acabar
And
when
will
this
end
A
distância
a
nos
separar
The
distance
separating
us
O
amor
a
nos
machucar
Love
hurting
us
Até
quando,
amor?
Until
when,
my
love?
Até
quando,
amor?
Until
when,
my
love?
Até
quando,
amor?
Until
when,
my
love?
Até
quando,
amor?
Until
when,
my
love?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.