Geraldo Azevedo - Bossa Tropical - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Bossa Tropical




Bossa Tropical
Тропическая босса-нова
Bossa você é tropical
Босса-нова, ты тропическая,
Tudo que é, me faz tocar
Всё, что ты есть, заставляет меня играть,
Notas de amor, toque sensual
Ноты любви, чувственное прикосновение,
Amo teu ser universal
Люблю твою вселенскую сущность.
Bossa você me faz sonhar
Босса-нова, ты заставляешь меня мечтать,
viajei pra te encontrar
Я путешествовал, чтобы тебя найти,
Parte de mim é coração
Часть меня это сердце,
Parte de mim é solidão
Часть меня это одиночество.
Bossa você é toda paz
Босса-нова, ты весь мир,
Uma mulher linda demais
Прекраснейшая женщина,
Quase que eu perdi meu par
Я чуть не потерял свою пару,
Por te seguir em todo lugar
Следуя за тобой повсюду.
Bossa você é o bem, é o mal
Босса-нова, ты добро и зло,
A tentação, meu carnaval
Искушение, мой карнавал,
Nada pra mim é tão real
Ничто для меня не так реально,
Quanto você, bossa tropical
Как ты, тропическая босса-нова.
Bossa você é tropical
Босса-нова, ты тропическая,
Tudo que é, me faz tocar
Всё, что ты есть, заставляет меня играть,
Notas de amor, toque sensual
Ноты любви, чувственное прикосновение,
Amo teu ser universal
Люблю твою вселенскую сущность.
Bossa você me faz sonhar
Босса-нова, ты заставляешь меня мечтать,
viajei pra te encontrar
Я путешествовал, чтобы тебя найти,
Parte de mim é coração
Часть меня это сердце,
Parte de mim é solidão
Часть меня это одиночество.
Bossa você é toda paz
Босса-нова, ты весь мир,
Uma mulher linda demais
Прекраснейшая женщина,
Quase que eu perdi meu par
Я чуть не потерял свою пару,
Por te seguir em todo lugar
Следуя за тобой повсюду.
Bossa você é o bem, é o mal
Босса-нова, ты добро и зло,
A tentação, meu carnaval
Искушение, мой карнавал,
Nada pra mim é tão real
Ничто для меня не так реально,
Quanto você, bossa tropical
Как ты, тропическая босса-нова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.