Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Coqueiros

Coqueiros

Por entre as palmas desse lugar
Por coqueiros de beira-mar
Beira os olhos do meu amor
Buscando os meus
Vento a soprar
Quero as águas verdes
E quero enfim
Ser maior do que esse mar
Que avança sobre mim
Sobre a areia quero amar
Mas vou te dizer amor, mulher
Na paisagem do teu corpo
Vou deixar meu sorriso
Entre cirandas e cirandar
A cidade Recife, o sal
Do mar que derramei, chorei
Quando deixei tudo por lá
Entre pedras, ruas, só meu amor
Entre a gente que falava de mim
Que parti
E hoje aqui quis me lembrar
Vendo as praias tão sem cor, enfim
Sem as palmas dos coqueiros meu amor
Eu me lembro

Кокосовые пальмы

Среди пальм этого места
Среди прибрежных кокосовых пальм
Сквозь ресницы моей любимой
Ищу свои
Ветер дует
Хочу зеленых вод
И хочу наконец
Быть больше, чем это море
Которое наступает на меня
На песке хочу любить
Но я скажу тебе, любовь моя, женщина,
В пейзаже твоего тела
Я оставлю свою улыбку
Среди хороводов и кружений
Город Ресифи, соль
Моря, которую я пролил, плакал
Когда все там оставил
Среди камней, улиц, только моя любовь
Среди людей, которые говорили обо мне
Что я уехал
И сегодня здесь я вспомнил
Видя пляжи такими бесцветными, наконец
Без пальм кокосовых, любовь моя
Я вспоминаю