Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Em Sonho

Em Sonho

Todas as vezes que sonhei com você
Eram pra ser realidade
Pois na verdade eu sonhei
Com beijos, amor e amizade

Quando acordava, eu sentia
A falta da sua presença
Depois dali não dormia
Era mais de uma sentença

Todo amor que eu sonhei
É bem maior do que poemas
É musical, é natural, é divinal
É bem maior do que suponho

Pois pra viver mais real
Foi preciso viver mais
Em sonho

Todo amor que eu sonhei
É bem maior do que poemas
É musical, é natural, é divinal
É bem maior do que suponho

Pois pra viver mais real
Foi preciso viver mais
Em sonho

Preciso viver em sonho
Em sonho

Dans un rêve

Chaque fois que je t'ai rêvée
C'était pour que cela devienne réalité
Car en réalité, j'ai rêvé
De baisers, d'amour et d'amitié

Quand je me réveillais, je ressentais
Le manque de ta présence
Après ça, je ne dormais plus
C'était plus qu'une sentence

Tout l'amour dont j'ai rêvé
Est bien plus grand que des poèmes
Il est musical, il est naturel, il est divin
Il est bien plus grand que je ne le suppose

Car pour vivre davantage
Il a fallu davantage vivre
Dans un rêve

Tout l'amour dont j'ai rêvé
Est bien plus grand que des poèmes
Il est musical, il est naturel, il est divin
Il est bien plus grand que je ne le suppose

Car pour vivre davantage
Il a fallu davantage vivre
Dans un rêve

J'ai besoin de vivre dans un rêve
Dans un rêve