Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Mestre Raimundo

Mestre Raimundo

Sou Raimundo, vagabundo aqui na terra
Mas no mar sou marinheiro pescador
Eu vim de longe, ancorei aqui no cabo
E nesses mares, meu anzol pernambucou
Jogo a rede, meu ofício, meu assalto
Assaltante do oceano sei que sou
Eu roubo a vida desses seres em suas águas
Iemanjá testemunha a minha dor
Quem me dera não comer pra não matar
Quem me dera só viver para amar
Mas a vida é um mistério que Deus esconde
Quisera o homem o poder de desvendar

Master Raimundo

I am Raimundo, a vagabond on this earth
But at sea I am a seaman, a fisherman
I came from afar, I anchored here at the cape
And in these seas, my hook has fished in Pernambuco
I cast the net, my trade, my raid
I know that I am a robber of the ocean
I steal the life of these beings in its waters
Iemanjá witnesses my pain
I wish I did not eat so I would not kill
I wish I only lived to love
But life is a mystery that God hides
I wish man had the power to unravel it