Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Natureza Viva

Natureza Viva

A chuva lava saudade
O vento varre tristeza
O Sol aquece meu corpo
O frio gela meu peito
E a lua feito um farol
Clareia meu desespero

O coração de quem ama
Irradia mais sentimento
Cadente frágil bondade
Mergulhada no silêncio
Apesar do seu compasso
Marcando as horas no tempo
E a lua feito um farol
Clareia meu desespero
O rio bebe montanhas
O mar vomita segredos
O mel das flores do campo
O leve dançar das palmeiras
No ventre verde da mata
O fruto da natureza

Nature Vivante

La pluie lave la nostalgie
Le vent balaie la tristesse
Le soleil réchauffe mon corps
Le froid glace mon cœur
Et la lune comme un phare
Illumine mon désespoir

Le cœur de celui qui aime
Rayonne plus de sentiments
Une douce et fragile bonté
Immergée dans le silence
Malgré son rythme
Marquant les heures dans le temps
Et la lune comme un phare
Illumine mon désespoir
La rivière boit les montagnes
La mer vomit des secrets
Le miel des fleurs des champs
La douce danse des palmiers
Dans le ventre vert de la forêt
Le fruit de la nature