Opara (Salve São Francisco) - Geraldo Azevedo перевод на немецкий

Opara (Salve São Francisco)

Opara
Rio-mar
Opara
Rio-mar
Opara

Sejam as águas de Francisco mais
Sejam as águas de Francisco mais
É o sangue que corre no corpo da terra
E a Terra quer paz

Água doce essencial
Que sacia seu filhos
Divino fluido vital
Salve, São Francisco, salve, esse brilho

Salve, São Francisco, salve esse teu rio
Que o nosso olhar nunca o veja vazio
E na paz de suas águas de suave beleza
Possamos contemplar sua imensa grandeza
Contemplar tua natureza

Rio-mar (rio-mar)
Opara
Rio-mar (rio-mar)
Opara

Sejam as águas de Francisco mais
Sejam as águas de Francisco mais
É o sangue que corre no corpo da terra
E a Terra quer paz

Água doce essencial
Que sacia seu filhos
Divino fluido vital
Salve, São Francisco, salve, esse brilho (din-don, din-don)

Salve, São Francisco, salve este teu rio
Que o nosso olhar nunca o veja vazio
E na paz de suas águas de suave beleza
Possamos contemplar sua imensa grandeza
Contemplar sua natureza

Rio-mar (din-don, din-din-din-ron)
Opara (din-din-don, din-din-din-ron)
Rio-mar (din-don, din-din-din-ron)
Opara (din-din-don, din-din-din-ron)

Rio-mar (din-don, din-din-din-ron)
Opara (din-din-don, din-din-din-ron)
Rio-mar (din-don, din-din-din-ron)
Opara (din-din-don, din-din-din-ron)

Sejam as águas de Francisco mais

Opara (Heiliger Franziskus)

Opara
Fluss-Meer
Opara
Fluss-Meer
Opara

Mögen die Gewässer des Franziskus reicher sein
Mögen die Gewässer des Franziskus reicher sein
Es ist das Blut, das im Körper der Erde fließt
Und die Erde will Frieden

Lebenswichtiges Süßwasser
Das deine Kinder stillt
Göttliche lebensspendende Flüssigkeit
Heiliger Franziskus, sei gegrüßt, dieser Glanz

Heiliger Franziskus, sei gegrüßt, dieser dein Fluss
Dass unser Blick ihn niemals leer sieht
Und im Frieden seiner Gewässer von sanfter Schönheit
Mögen wir seine immense Größe betrachten
Deine Natur betrachten

Fluss-Meer (Fluss-Meer)
Opara
Fluss-Meer (Fluss-Meer)
Opara

Mögen die Gewässer des Franziskus reicher sein
Mögen die Gewässer des Franziskus reicher sein
Es ist das Blut, das im Körper der Erde fließt
Und die Erde will Frieden

Lebenswichtiges Süßwasser
Das deine Kinder stillt
Göttliche lebensspendende Flüssigkeit
Heiliger Franziskus, sei gegrüßt, dieser Glanz (ding-dong, ding-dong)

Heiliger Franziskus, sei gegrüßt, dieser dein Fluss
Dass unser Blick ihn niemals leer sieht
Und im Frieden seiner Gewässer von sanfter Schönheit
Mögen wir seine immense Größe betrachten
Seine Natur betrachten

Fluss-Meer (ding-dong, ding-ding-ding-ron)
Opara (ding-ding-dong, ding-ding-din-ron)
Fluss-Meer (ding-dong, ding-ding-din-ron)
Opara (ding-ding-dong, ding-ding-din-ron)

Fluss-Meer (ding-dong, ding-ding-din-ron)
Opara (ding-ding-dong, ding-ding-din-ron)
Fluss-Meer (ding-dong, ding-ding-din-ron)
Opara (ding-ding-dong, ding-ding-din-ron)

Mögen die Gewässer des Franziskus reicher sein