Geraldo Azevedo - Semente De Adão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Semente De Adão




Semente De Adão
Семя Адама
Eles pelos hinos cantaram, cantaram
Они пели гимны, пели,
Entre jardins e bandeiras
Среди садов и знамен.
E quase fome e sede passaram, passaram
И почти голод и жажду терпели, терпели,
Do cais até o sertão
От пристани до пустынь.
Na cidade e na roça
В городе и в деревне
Dividimos calados
Мы молча делили
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Um o martelo batendo
Один молот стучит,
O outro esperando chover
Другой ждет дождя,
Sua filha a colher
Его дочь собирает
A semente de Adão
Семя Адама.
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Um a navalha na barba
Один бритвой по бороде,
O outro deixa o fio crescer
Другой позволяет волосу расти,
Para seu filho aprender
Чтобы его сын научился
Do repente soltar
Внезапно спеть
Uma nova canção
Новую песню,
Que fale do novo
Что говорит о новом
No velho planeta
На старой планете.
Eles pelos hinos cantaram, cantaram
Они пели гимны, пели,
Entre jardins e bandeiras
Среди садов и знамен.
E quase fome e sede passaram, passaram
И почти голод и жажду терпели, терпели,
Do cais até o sertão
От пристани до пустынь.
Na cidade e na roça
В городе и в деревне
Dividimos calados
Мы молча делили,
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Um o martelo batendo
Один молот стучит,
O outro esperando chover
Другой ждет дождя,
Sua filha a colher
Его дочь собирает
A semente de Adão
Семя Адама.
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Eles todos sonhos sonharam, sonharam
Они все мечты мечтали, мечтали,
Todos os sonhos sonharão
Все мечты помечтают.
Um a navalha na barba
Один бритвой по бороде,
O outro deixa o fio crescer
Другой позволяет волосу расти,
Para seu filho aprender
Чтобы его сын научился
Do repente soltar
Внезапно спеть
Uma nova canção
Новую песню,
Que fale do novo
Что говорит о новом
No velho planeta
На старой планете.





Авторы: Geraldo Azevedo De Amorim, Carlos Fernando Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.