Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Tambor do Mundo

Tambor do Mundo

Bombo de zabumba
Coração do forró
Bateu no tambor do mundo
Eu danço a noite inteira
Na ilha de Cuba
Ou no sertão do Icó
Tem coco quebrando tudo
Que levanta poeira
É a nossa alegria, senhoras e senhores
No mar da China
No azul da cordilheira
Ou em Madagascar
Toda moçada vai querer
Lá em Campina
Ou no baile de Madureira
Se a sanfona tocar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
E eu quero ver tu remexer
No resfolêgo da sanfona até o sol raiar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
E eu quero ver tu remexer
No resfolêgo da sanfona até o sol raiar
Hoje eu sou rumbeira
Amanhã, o que será?
Oh, mana vamos pra vida
Porque chorar não serve
Lá no fim do mundo
Onde o tambor batucar
Aí é a nossa alegria, senhoras e senhores
É a nossa alegria, senhoras e senhores
Já fui Diana
Fui pastora, feiticeira
Fui sereia do mar
Apaixonada por viver
Na caravana
Fui cigana, fui princesa
Mas quando eu te encontrar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
Eu quero ver tu remexer
No resfolêgo da sanfona até o sol raiar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
Eu quero ver tu remexer
No resfolêgo da sanfona até o sol raiar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
E eu quero ver tu remexer
No resfolêgo da sanfona até o sol raiar
A madrugada vai tremer
Vai todo mundo brincar
E eu quero ver tu remexer
No resfolêgo da sanfona até o sol raiar

Барабан Мира

Барабан-забумба
Сердце форро
Забил в барабан мира
Я танцую всю ночь напролет
На острове Куба
Или в сертане Ико
Коко все крушит
Поднимает пыль
Это наша радость, дамы и господа
В море Китая
В синеве горной цепи
Или на Мадагаскаре
Вся молодежь захочет
Там, в Кампине
Или на балу в Мадурейре
Если заиграет аккордеон
Предрассветный час задрожит
Все будут веселиться
И я хочу видеть, как ты двигаешься
Под дыханием аккордеона до восхода солнца
Предрассветный час задрожит
Все будут веселиться
И я хочу видеть, как ты двигаешься
Под дыханием аккордеона до восхода солнца
Сегодня я румбейра
А завтра, что будет?
О, милая, давай жить
Потому что плакать бесполезно
Там, на краю света
Где бьют барабаны
Вот наша радость, дамы и господа
Вот наша радость, дамы и господа
Я была Дианой
Я была пастушкой, колдуньей
Я была морской русалкой
Влюбленной в жизнь
В караване
Я была цыганкой, принцессой
Но когда я тебя встречу
Предрассветный час задрожит
Все будут веселиться
Я хочу видеть, как ты двигаешься
Под дыханием аккордеона до восхода солнца
Предрассветный час задрожит
Все будут веселиться
Я хочу видеть, как ты двигаешься
Под дыханием аккордеона до восхода солнца
Предрассветный час задрожит
Все будут веселиться
И я хочу видеть, как ты двигаешься
Под дыханием аккордеона до восхода солнца
Предрассветный час задрожит
Все будут веселиться
И я хочу видеть, как ты двигаешься
Под дыханием аккордеона до восхода солнца