Текст и перевод песни Geraldo Azevedo - Una Palabra

Una Palabra

Una palabra yo sé
De todas las que aprendí
Por ahí, de lugar en lugar
Donde queda al final
Una sombra fugaz
Tanto aquí como allá; Ilusión, soledad
En un aliento sin fin
Se me voló el corazón
Y sentí que ninguna, palabra, poema, canción
Alcanza a decir, traducir esa voz
Que es real y yo siento
En un aliento sin fin
Se me voló el corazón
Y sentí que ninguna, palabra, poema, canción
Alcanza a decir, traducir esa voz
Que es real y yo siento
Una palabra yo sé

Единственное слово

Знаю я одно лишь слово,
Из всех, что я узнал,
Бродя по свету,
Где в конце концов,
Остаётся лишь тень,
И здесь, и там; Иллюзия, одиночество,
В одном бесконечном вздохе,
Моё сердце улетело,
И я почувствовал, что ни одно слово, ни одна поэма, ни одна песня,
Не могут передать, перевести этот голос,
Который реален, и я его чувствую,
В одном бесконечном вздохе,
Моё сердце улетело,
И я почувствовал, что ни одно слово, ни одна поэма, ни одна песня,
Не могут передать, перевести этот голос,
Который реален, и я его чувствую,
Знаю я одно лишь слово,