Текст и перевод песни Zé Geraldo - Rio Doce

Rio Doce

Deposito em suas águas meu grande segredo
Parto pra cruzar fronteiras, engrossar fileiras
Compor meu enredo

Deixo suas margens ricas sob a sombra lírica da Ibituruna
Una, pobre sabiá que perdeu seu canto de frases ligeiras
Por ver se apagar a ilusão ardente
Tão inconseqüente da paixão primeira

Oh! Meu Rio Doce, doce são os seios da morena flor
Cor do seu Ipê
Que vive sob as gameleiras, pés de jenipapo
Junto de você

Leva essa morena no seu leito manso
Faz o seu remanso se vestir de azul
Que eu 'tô' levando a minha mocidade
Pras velhas cidades e praias do sul

'Tô' levando a minha mocidade pras velhas cidades
E praias do sul

Larauê larauê ê aa, larauê larauê ê aa

Oh! Meu Rio Doce, doce são os seios da morena flor
Cor do seu Ipê
Que vive sob as gameleiras, pés de jenipapo
Junto de você

Leva essa morena no seu leito manso
Faz o seu remanso se vestir de azul
Que eu 'tô' levando a minha mocidade
Pras velhas cidades e praias do sul

'Tô' levando a minha mocidade pras velhas cidades
E praias do sul

Larauê larauê ê aa, larauê larauê ê aa
Larauê larauê ê aa, larauê larauê ê aa

Que eu 'tô' levando a minha mocidade
Pras velhas cidades e praias do sul

Река Доси

Вверяю твоим водам свой великий секрет,
Отправляюсь пересекать границы, пополнять ряды,
Создавать свой сюжет.

Оставляю твои богатые берега под лирической сенью Ибитуруны,
Единой, бедный дрозд, что утратил свой ​​лёгкий напев,
Видя, как гаснет пламенная иллюзия,
Такая непостоянная, как первая любовь.

О, моя Доси, сладостны груди смуглой красотки,
Цветом как твой ипе,
Что живёт под фикусами, деревьями дженипапо,
Рядом с тобой.

Унеси эту смуглянку в своём спокойном течении,
Одень свой тихий омут в голубое,
Ведь я увожу свою молодость
В старые города и на пляжи юга.

Увожу свою молодость в старые города
И на пляжи юга.

Ларауэ ларауэ э аа, ларауэ ларауэ э аа.

О, моя Доси, сладостны груди смуглой красотки,
Цветом как твой ипе,
Что живёт под фикусами, деревьями дженипапо,
Рядом с тобой.

Унеси эту смуглянку в своём спокойном течении,
Одень свой тихий омут в голубое,
Ведь я увожу свою молодость
В старые города и на пляжи юга.

Увожу свою молодость в старые города
И на пляжи юга.

Ларауэ ларауэ э аа, ларауэ ларауэ э аа.
Ларауэ ларауэ э аа, ларауэ ларауэ э аа.

Ведь я увожу свою молодость
В старые города и на пляжи юга.