Текст и перевод песни Gerard Alain - Caught in a Circle
Running
around,
tryna
fall
in
love
Je
cours
partout,
j'essaie
de
tomber
amoureuse
Caressed
by
the
sound
Bercée
par
le
son
Like
a
song
from
a
dove
Comme
une
chanson
de
colombe
But
I'm
recalling
times
I've
fallen
Mais
je
me
souviens
des
fois
où
je
suis
tombée
Left
frustrated
and
burned
Laisse
frustrée
et
brûlée
Cause
it's
takin'
time
Parce
que
ça
prend
du
temps
If
anybody's
mended
a
heart
Si
quelqu'un
a
déjà
réparé
un
cœur
I'm
waiting
for
you
Je
t'attends
Falling
apart
Je
m'effondre
I'm
caught
in
a
circle
Je
suis
prise
dans
un
cercle
I
feel
like
I'm
walking
a
million
miles
J'ai
l'impression
de
marcher
des
millions
de
kilomètres
And
all
in
my
mind
Et
tout
dans
mon
esprit
(Hmmm,
hmmm
(Hmmm,
hmmm
(All
in
my
mind)
(Tout
dans
mon
esprit)
The
night
I
found
out
that
you
were
taken
La
nuit
où
j'ai
appris
que
tu
étais
pris
I
asked
myself
had
you
been
faking
Je
me
suis
demandé
si
tu
faisais
semblant
I
felt
foolish
and
useless
and
dragged
all
around
Je
me
suis
sentie
stupide
et
inutile,
traînée
partout
Just
to
waste
my
time
Juste
pour
perdre
mon
temps
If
anybody's
mended
a
heart
Si
quelqu'un
a
déjà
réparé
un
cœur
I'm
waiting
for
you,
falling
apart
Je
t'attends,
je
m'effondre
I'm
caught
in
a
circle
Je
suis
prise
dans
un
cercle
I
feel
like
I'm
walking
a
million
miles
J'ai
l'impression
de
marcher
des
millions
de
kilomètres
I'm
floating
down
a
river
unknown
Je
flotte
sur
une
rivière
inconnue
My
hands
are
shaking,
holding
on
Mes
mains
tremblent,
je
m'accroche
And
I
keep
hoping,
currents
slow
Et
j'espère
toujours,
les
courants
sont
lents
And
I'm
close
to
letting
go
Et
je
suis
sur
le
point
de
lâcher
prise
Cuz
I'm
scraped
and
I'm
scratched
Parce
que
je
suis
éraflée
et
griffé
And
I
fall
through
the
cracks
Et
je
tombe
à
travers
les
fissures
And
I'm
right
back
and
the
real
fact
is
I'm
hurt
Et
je
suis
de
retour
et
la
réalité
est
que
je
suis
blessée
Why
do
I
keep
falling
first
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
tomber
en
premier
My
feet
are
sore
from
walking
Mes
pieds
me
font
mal
de
marcher
And
I
keep
on
stumbling
Et
je
continue
à
trébucher
I
can't
go
on
Je
ne
peux
plus
continuer
Can
someone
save
me
Quelqu'un
peut-il
me
sauver
If
anybody's
mended
a
heart
Si
quelqu'un
a
déjà
réparé
un
cœur
I'm
waiting
for
you,
falling
apart
Je
t'attends,
je
m'effondre
I'm
caught
in
a
circle
Je
suis
prise
dans
un
cercle
I
feel
like
I'm
walking
a
million
miles
J'ai
l'impression
de
marcher
des
millions
de
kilomètres
And
all
in
my
mind
Et
tout
dans
mon
esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.