Gerard Alain - Homegirl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gerard Alain - Homegirl




Homegirl
Подруга
Ooh Ooh
О-о-о О-о-о
Ooh Ooh
О-о-о О-о-о
I had to leave Atlanta
Мне пришлось уехать из Атланты,
Cuz God led me away
Ведь Бог позвал меня прочь.
But time and time I wonder
Но снова и снова я задаюсь вопросом,
What would′ve happened if stayed
Что случилось бы, если бы я остался.
Those memories they haunt me
Эти воспоминания преследуют меня,
But what would I have done
Но что бы я сделал?
I'm haunted by the question
Меня мучает вопрос:
Did I lose someone
Потерял ли я кого-то?
My homegirl
Моя подруга,
A fragment of my heart
Часть моего сердца,
My homegirl
Моя подруга,
Chose to be apart
Решила быть вдали.
And I′m trying, to close the door
И я пытаюсь, закрыть дверь,
I'm trying to move forward
Я пытаюсь двигаться дальше.
My homegirl
Моя подруга,
Homegirl
Подруга.
I thought we'd leave Atlanta
Я думал, мы вместе покинем Атланту,
You said you had to stay
Ты сказала, что должна остаться.
But time and time I wonder
Но снова и снова я задаюсь вопросом,
Is it better off this way
Лучше ли так.
You and I together
Мы с тобой вместе
We made it through the storms
Прошли сквозь все бури.
I thought we would never
Я думал, мы никогда
Separate at shore
Не расстанемся на берегу.
My homegirl
Моя подруга,
A fragment of my heart
Часть моего сердца,
My homegirl
Моя подруга,
Chose to be apart
Решила быть вдали.
And I′m trying, to close the door
И я пытаюсь, закрыть дверь,
I′m trying to move forward
Я пытаюсь двигаться дальше.
My homegirl
Моя подруга,
Homegirl
Подруга.
Ooh Ooh
О-о-о О-о-о
And I don't want you back
И я не хочу, чтобы ты возвращалась,
Cuz I wish you joy
Потому что я желаю тебе счастья.
And I hope you know that
И я надеюсь, ты знаешь,
I wouldn′t change a thing
Что я бы ничего не изменил.
The time we had
Время, проведенное с тобой,
Made me a better man
Сделало меня лучше.
And I'm fine where I′m at
И мне хорошо там, где я есть.
But I miss my, my
Но я скучаю по тебе, моя...
My homegirl
Моя подруга,
A fragment of my heart
Часть моего сердца,
My homegirl
Моя подруга,
Chose to be apart
Решила быть вдали.
And I'm trying, to close the door
И я пытаюсь, закрыть дверь,
I′m trying to move forward
Я пытаюсь двигаться дальше.
My homegirl
Моя подруга,
Homegirl
Подруга.
I had to leave Atlanta
Мне пришлось уехать из Атланты,
Cuz God led me away
Ведь Бог позвал меня прочь.
Away, Away
Прочь, Прочь,
Away
Прочь.





Авторы: Gerard Blanding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.