Corazón (Single Edit) - Gerard Joling перевод на русский

Corazón (Single Edit)

Corazón
Keeping the dream alive
Now that you're gone for good
See all the clouds go by
Here in the pale moonlight

You're my heart
You're my soul
Corazón

Corazón
Song in the morning dew
Here on this mountain top
Long to be close to you
Corazón

And I will always hear your voice
Words in the calling wind
Taking my breath away

And I will always hear your voice
My life belongs to you
Corazón

You're my heart
You're my soul
Corazón

Where did my heart go
The moment you went away?
Touching the lonely sky
Love of my life

And I will always hear your voice
Words in the southern wind
Taking my breath away

And I will always hear your voice
My life belongs to you
Corazón

(Corazón)

Сердце моё (Single Edit)

Сердце моё
Храню нашу мечту,
Теперь, когда ты ушла навсегда.
Вижу, как плывут облака
Здесь, в бледном лунном свете.

Ты - моё сердце,
Ты - моя душа,
Сердце моё.

Сердце моё,
Песня в утренней росе,
Здесь, на вершине горы,
Я хочу быть ближе к тебе,
Сердце моё.

И я всегда буду слышать твой голос,
Слова в зовущем ветре,
Захватывает дыхание.

И я всегда буду слышать твой голос,
Моя жизнь принадлежит тебе,
Сердце моё.

Ты - моё сердце,
Ты - моя душа,
Сердце моё.

Куда ушло моё сердце,
В тот момент, когда ты ушла?
Прикасаясь к одинокому небу,
Любовь моей жизни.

И я всегда буду слышать твой голос,
Слова в южном ветре,
Захватывает дыхание.

И я всегда буду слышать твой голос,
Моя жизнь принадлежит тебе,
Сердце моё.

(Сердце моё)