Текст и перевод песни Gerard Joling - My Heart Needs Nothing More

My Heart Needs Nothing More

This heart was always hiding from the eyes of love
But then one moment changed it all
You stepped into my life
It only took one look
And then I gave in to the call

Now my heart needs nothing more
Then to be with you
When you walk right through that door
I feel so fine
My heart needs nothing more

I heard somebody sing: "Why do fools fall in love"
It's just a question of the heart
But now I'm glad I'm added to the chain of fools
For it was passion from the start

Now my heart needs nothing more
Then to be with you
When you walk right through that door
I feel so fine
My heart needs nothing more

Close your eyes, I'll hold you in my arms
We feel the fire burning
A love so pure and warm

The night was meant to be
One of a thousand nights
Capture the moment
While it's right

Now my heart needs nothing more
Then to be with you
When you walk right through that door
I feel so fine
My heart needs nothing more.

Моему сердцу больше ничего не нужно

Это сердце всегда скрывалось от глаз любви,
Но в одно мгновение всё изменилось.
Ты вошла в мою жизнь,
Мне хватило лишь одного взгляда,
И я ответил на этот зов.

Теперь моему сердцу больше ничего не нужно,
Кроме как быть с тобой.
Когда ты входишь в эту дверь,
Мне так хорошо.
Моему сердцу больше ничего не нужно.

Я слышал, как кто-то пел: "Почему дураки влюбляются?"
Это просто вопрос сердца.
Но теперь я рад, что присоединился к цепи дураков,
Потому что это была страсть с самого начала.

Теперь моему сердцу больше ничего не нужно,
Кроме как быть с тобой.
Когда ты входишь в эту дверь,
Мне так хорошо.
Моему сердцу больше ничего не нужно.

Закрой глаза, я обниму тебя,
Мы чувствуем, как горит огонь,
Любовь такая чистая и теплая.

Этой ночи суждено было стать
Одной из тысячи ночей.
Лови момент,
Пока он наш.

Теперь моему сердцу больше ничего не нужно,
Кроме как быть с тобой.
Когда ты входишь в эту дверь,
Мне так хорошо.
Моему сердцу больше ничего не нужно.