No More Boleros - Gerard Joling перевод на немецкий

No More Boleros

What can I say?
There's an empty place where your love
Filled my life
And I know
That a part of you will always be a part of me

One summer night
And the sky is full of wishes
That won't arrive
How can I be
In a world without your eyes to look at me?

No more boleros
No more nights to dance the dance of love
Only lonely hearts
No more boleros

I hear the song
And your arms always made me feel so warm
Now you're gone, I'll be dancing all alone

No more boleros
No more nights to dance the dance of love
Only lonely hearts
No more boleros

No more boleros
No more nights to dance the dance of love
Only lonely hearts
No more boleros.

Keine Boleros mehr

Was kann ich sagen?
Da ist ein leerer Platz, wo deine Liebe
mein Leben erfüllte
Und ich weiß
dass ein Teil von dir immer ein Teil von mir sein wird

Eine Sommernacht
und der Himmel ist voller Wünsche
die nicht ankommen werden
Wie kann ich
in einer Welt ohne deine Augen sein, die mich ansehen?

Keine Boleros mehr
Keine Nächte mehr, um den Tanz der Liebe zu tanzen
Nur einsame Herzen
Keine Boleros mehr

Ich höre das Lied
und in deinen Armen fühlte ich mich immer so geborgen
Jetzt bist du weg, ich werde ganz alleine tanzen

Keine Boleros mehr
Keine Nächte mehr, um den Tanz der Liebe zu tanzen
Nur einsame Herzen
Keine Boleros mehr

Keine Boleros mehr
Keine Nächte mehr, um den Tanz der Liebe zu tanzen
Nur einsame Herzen
Keine Boleros mehr.