Текст и перевод песни Gerard Quintana - Blau

Blau

Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau, el
Cel
Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau,
Immens
Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau, el
Mar
Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau,
Intens

Parla'm
Diga'm què ha passat
Diga'm el que has vist
Al final del camí
Corre
Diga'm què t'han dit
Diga'm si demà tornarà a ser blau

Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau, el
Cel
Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau,
L'espai
Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau, el
Mar
Blau blau blau blau blau, tot era blau blau blau,
Etern
Escolta,
Què fa tanta gent?
Per què estem corrent?
Diga'm, on anem?
Parla'm
Ja no callis més
Per què no fem res?
Diga'm si estem desperts?
Blau blau blau blau... blau blau blau blau blau...
Blau blau blau blau... blau blau blau blau blau...
Sonen les paraules
"Els temps estan canviant"
Recorda les imatges
Dels dies que se'n van

Sento la distància
S'escurça al meu voltant
Sento la recança
Dels dies que eren blaus

Blau blau blau blau tot era blau blau blau blau
Blau
Blau blau blau blau blau el cor és blau blau blau
Blau
Tot l'espai blau
Blau etern
Tot el cel blau
Blau immens

Tot el cor blau
Tot el mar blau
Tot l'espai blau
Tot el cel blau

Bleu

Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu, le
Ciel
Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu,
Immense
Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu, la
Mer
Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu,
Intense

Parle-moi
Dis-moi ce qui s'est passé
Dis-moi ce que tu as vu
Au bout du chemin
Cours
Dis-moi ce qu'ils t'ont dit
Dis-moi si demain sera à nouveau bleu

Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu, le
Ciel
Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu,
L'espace
Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu, la
Mer
Bleu bleu bleu bleu bleu, tout était bleu bleu bleu,
Éternel
Écoute,
Que fait tant de monde ?
Pourquoi courons-nous ?
Dis-moi, où allons-nous ?
Parle-moi
Ne te tais plus
Pourquoi ne faisons-nous rien ?
Dis-moi si nous sommes éveillés ?
Bleu bleu bleu bleu... bleu bleu bleu bleu bleu...
Bleu bleu bleu bleu... bleu bleu bleu bleu bleu...
Les mots sonnent
"Les temps changent"
Rappelle-toi les images
Des jours qui s'en vont

Je sens la distance
Se rétrécir autour de moi
Je sens la rancune
Des jours qui étaient bleus

Bleu bleu bleu bleu tout était bleu bleu bleu bleu
Bleu
Bleu bleu bleu bleu bleu le cœur est bleu bleu bleu
Bleu
Tout l'espace bleu
Bleu éternel
Tout le ciel bleu
Bleu immense

Tout le cœur bleu
Toute la mer bleue
Tout l'espace bleu
Tout le ciel bleu