Текст и перевод песни Gerard Quintana - Caic ('Caelum')

Caic, a poc a poc me'n vaig
La física em captiva i la gravetat m'inclina als teus peus
Caic, al mateix temps desfaig
Els nussos que regiren aquest fràgil equilibri, meu
Res no dura gaire
Em moc, no sóc d'en lloc

D'aquest país d'aire
Mai, tornaré a viure mai
Amb el pes que arrossega la mentida, la rutina, el trist engany
Sense final jo caic
El món sencer s'estimba contra els vidres dels meus dies

Caic
M'enfonso dins l'aigua
La corrent em porta a prop
Del meu país d'aire
L'impuls d'un instant
Dibuixa el meu salt
Travessa els espais en blanc

Arribes te'n vas
La vida es desfà
Invisible en el mar dels anys
Canto sense xarxa
Salto i sempre caic
Res no dura gaire

Em moc, no sóc d'en lloc
Del vell país d'aire
L'impuls d'un instant
Dibuixa el meu salt
Travessa els espais en blanc
Arribes te'n vas
La vida es desfà
Invisible en el mar dels anys

L'impuls d'un instant
Dibuixa el meu cant
Travesso els espais en blanc
La vida es desfà
Arribes te'n vas
Invisible en el mar dels anys

Я медленно ухожу.
Физика очаровывает меня, а гравитация склоняет меня к твоим ногам
Caic, в то же время
Узлы, которые управляли этим хрупким равновесием, мои
Ничто не длится долго
Я переезжаю, я ниоткуда

Из этой страны воздуха
Я никогда больше не буду жить
С грузом, который тянет за собой ложь, рутину, печальный обман
Без конца шутить
Весь мир любит сквозь стекло моих дней

Caic
Я погружаюсь в воду
Течение подводит меня ближе
Из моей страны воздуха
Импульс мгновения
Нарисуй мой прыжок
Перекрестный пробел

Объясните это вам
Жизнь разрушена
Невидимый в море лет
Пение без сети
Я прыгаю и всегда падаю
Ничто не длится долго

Я переезжаю, я ниоткуда
Из старой страны воздуха
Импульс мгновения
Нарисуй мой прыжок
Перекрестный пробел
Объясните это вам
Жизнь разрушена
Невидимый в море лет

Импульс мгновения
Нарисуй мой косяк
Я пересекаю белые пространства
Жизнь разрушена
Объясните это вам
Невидимый в море лет