Текст и перевод песни Gerard Quintana - El Futur
Cada
casa,
cadascú
al
seu
cor
Every
house,
each
to
their
own
heart
Du
una
flama
que
il•lumina
al
món
A
flame
that
lights
up
the
world
A
la
seva
mida,
que
endevina
cada
traç
To
its
size,
which
divines
every
stroke
Cada
mor
de
fam,
cada
bala
al
cos
Every
starving
child,
every
bullet
to
the
body
Du
una
ràbia
A
rage
Que
ho
enverina
tot
de
cop
That
poisons
everything
at
once
Que
fereix
la
son
que
sempre
crida
That
wounds
the
sleep
that
always
calls
El
teu
nom
de
nit
de
dia,
ressonant
al
meu
cap
Your
name
at
night
by
day,
echoing
in
my
head
Si
encens
la
llum
que
abrigues
If
you
light
the
light
that
you
shelter
Al
futur
et
vindrà
a
buscar
The
future
will
come
looking
for
you
Si
encens
la
llum
que
et
guia
If
you
light
the
light
that
guides
you
El
demà
ens
acollirà
Tomorrow
will
welcome
us
Cada
cop
de
mar,
cada
espina
Every
stroke
of
the
sea,
every
thorn
Cada
daltabaix
t'arrossegarà
Every
setback
will
drag
you
down
No
s'oblida,
se't
endurà
mar
enllà
It's
not
forgotten,
it
will
take
you
far
away
En
la
nit
el
far
et
guia,
et
mostra
In
the
night
the
lighthouse
guides
you,
shows
you
El
camí
a
port
The
way
to
port
Si
encens
la
llum
que
abrigues
If
you
light
the
light
that
you
shelter
El
futur
et
vindrà
a
buscar
The
future
will
come
looking
for
you
Si
encens
la
llum
que
et
guia
If
you
light
the
light
that
guides
you
El
demà
tornarà
a
ser
gran
Tomorrow
will
once
again
be
grand
S'estén
per
les
muntanyes,
s'escampa
per
les
platges
It
reaches
through
the
mountains,
spreads
across
the
beaches
Com
l'aire
que
ens
abraça,
que
ens
mostra
el
camí
a
casa
Like
the
air
that
embraces
us,
that
shows
us
the
way
home
Si
encens
la
llum
que
abrigues,
el
futur
If
you
light
the
light
that
you
shelter,
the
future
Et
vindrà
a
buscar
Will
come
looking
for
you
Si
encens
la
llum
que
et
guia
If
you
light
the
light
that
guides
you
El
demà
tornarà
a
ser
gran
Tomorrow
will
once
again
be
grand
Si
encès
la
llum
dels
dies,
el
demà
serà
a
les
teves
mans
If
you
light
the
light
of
the
days,
tomorrow
will
be
in
your
hands
Si
encens
la
llum
que
et
guia
If
you
light
the
light
that
guides
you
Si
encens
la
llum
que
et
fa
brillar
If
you
light
the
light
that
makes
you
shine
Оцените перевод
1
Canco
2 Paciencia
3 El Temps
4 Perfils
5 Pluja de Sal
6 El Futur
7 El Sete Cel
8 He Perdut el Mar
9 El Dinar Dels Muts
10 Nadal Insomne
11 Si Jo Fos Tu
12 Com un Arbre Nu
13 Curacio Natural
14 Per un Tros de Cel
15 Sonet a Dues Ciutats
16 Caic
17 Tota la Nit
18 Jo
19 Una Mica Mes de Paciencia
2 Paciencia
3 El Temps
4 Perfils
5 Pluja de Sal
6 El Futur
7 El Sete Cel
8 He Perdut el Mar
9 El Dinar Dels Muts
10 Nadal Insomne
11 Si Jo Fos Tu
12 Com un Arbre Nu
13 Curacio Natural
14 Per un Tros de Cel
15 Sonet a Dues Ciutats
16 Caic
17 Tota la Nit
18 Jo
19 Una Mica Mes de Paciencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.