Текст и перевод песни Gerard Quintana - Wilma

Wilma

Wilma, obre ja la porta o no trucarà ningú mai més
Wilma, al fons dels calaix has deixat que s'embossés el temps
Vas clavar el món per les parets
Et vas tapar amb tots els teus vels
En el son de l'oblit
Mastegant el neguit
Al pou dels teus anhels
Wilma, vas convivint entre fantasmes que tu mantens vius
Wilma, hi ha tantes coses, aquí a fora queden molts motius
Vas regalar les claus del cel
Et vas enfonsar sota els teus peus
En un secret descens
Cap al cor de l'infern
Allà ningú no et veu
Wilma, totes les flors que vam collir fa temps que s'han pansit
Wilma, no hi ha resposta a les preguntes que ningú no ha dit
Siusplau
Només volia estimar
Siusplau
Els seus ulls eren grans
Siusplau
I les dents i les mans
Siusplau
Preferia callar
Siusplau
Només volia estimar
Siusplau
Per poder viure en pau

Wilma

Wilma, open the door now or no one will ever knock again
Wilma, at the bottom of the drawers you have let time tarnish
You nailed the world to the walls
You covered yourself with all your veils
In the dream of oblivion
Chewing on unease
In the well of your desires
Wilma, you live among phantoms that you keep alive
Wilma, there are so many things, out here there are many reasons
You gave away the keys to heaven
You sank under your feet
In a secret descent
Towards the heart of hell
Nobody sees you there
Wilma, all the flowers we picked have withered long ago
Wilma, there are no answers to the questions that nobody has asked
Please
I just wanted to love
Please
Her eyes were big
Please
And her teeth and her hands
Please
She preferred to be quiet
Please
I just wanted to love
Please
To be able to live in peace