Gerard - Raten - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gerard - Raten




Dumm gelaufen, aber dann trotzdem angekommen
Глупо получилось, но потом все равно дошло
Klick in meinem Itunes meine Playlist, die spielt trotzdem dann ganz andere Songs
В моем Itunes нажмите мой плейлист, который все равно будет воспроизводить совершенно другие песни
Shuffle-Modus, irgendwohin wird's schon gehen
Режим перетасовки, где-то уже все будет
Dieser Holzweg führt vielleicht zum Meer und wird zum Steg
Эта деревянная тропа, возможно, ведет к морю и становится причалом
Dann spring ich rein, Kopf voraus, hoff es ist tief genug
Затем я прыгаю внутрь, головой вперед, надеюсь, что это достаточно глубоко
Hoff, ich hab mit dem Job und mit dem Leben, vor dem ich mich jetzt schon ekle, wirklich nie zu tun und es läuft weiter wieher
Надеюсь, я действительно никогда не буду иметь дело с работой и жизнью, от которой я уже испытываю отвращение, и она продолжает ржать
Dass alles irgendwie wird, dass das alles nirgends mehr nervt
Что все как-то получится, что все это больше нигде не раздражает
Viel mehr braucht's auch nicht
Гораздо большего и не нужно
Heute kann man alles x-mal verwerfen, früher war der Film nach paar Versuchen ausgeknipst
Сегодня вы можете отбросить все это x раз, раньше фильм был снят после нескольких попыток
Da draußen ist alles möglich, wieso sollt das jeder schaffen außer ich
Там все возможно, почему все должны это делать, кроме меня
Ohne Ziel zu beginnen, ist einschen ohne Sinn
Начинать без цели - это погружение без смысла
Wollt ich wissen, wo ich bin, müsst ich raten
Если я хочу знать, где я нахожусь, я должен угадать
Manchmal könnt man kotzen vor Glück, manchmal leise durch ein Megaphon weinen
Иногда вы можете блевать от счастья, иногда тихо плакать в мегафон
Mein Glas ist echt erstaunlich oft halbvoll, ich schütt mir trotzdem oftmals mehr davon ein
Мой стакан действительно удивительно часто наполовину полон, я все равно часто наливаю себе больше этого
Wenn alles scheiße läuft, flüster ich leise Sachen, die trotzdem passen, hoff, mir fällt bald mehr davon ein
Когда все идет как по маслу, я тихо шепчу вещи, которые все равно подходят, надеюсь, скоро мне придет в голову больше этого
Doch es passt, wie es ist
Тем не менее, это подходит, как есть
Manches läuft echt so was nach Plan, manches nicht
Некоторые вещи действительно идут по плану, некоторые нет
Manchmal wird das hässlichste Wetter dann restlos schön und
Иногда самая уродливая погода тогда становится беспрестанно прекрасной и
Manchmal entpuppt sich der schlechteste Kompromiss als die denkbar beste Lösung
Иногда худший компромисс оказывается лучшим решением, которое можно себе представить
Vielleicht wird was zum Problem, worüber ich jetzt grad noch lach
Может быть, что-то станет проблемой, над чем я все еще смеюсь сейчас
Denn manchmal ist das Nest schon gemacht, doch ich muss trotzdem raus, kämpfen
Потому что иногда гнездо уже сделано, но мне все равно нужно выбраться, бороться
Die große Liebe passt erstaunlich oft in Doppelhaushälften
Большая любовь удивительно часто вписывается в двухквартирные дома
Ich will dahin, wo alle Großen behaupten zu sein
Я хочу туда, где все великие утверждают, что я
Eine Handvoll Menschen mitziehen, um so Applaus auch zu teilen
Привлеките горстку людей, чтобы поделиться аплодисментами
Und falls es nicht klappt
И если это не сработает
Ich hab letztes Jahr in besseres Karma soviel investiert, ich bin versichert
Я так много вложил в лучшую карму в прошлом году, я застрахован
Ohne Ziel zu beginnen, ist einschen ohne Sinn
Начинать без цели - это погружение без смысла
Wollt ich wissen, wo ich bin, müsst ich raten
Если я хочу знать, где я нахожусь, я должен угадать






Авторы: Gerald Gerard Hoffmann, Johannes Hilpold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.