Текст и перевод песни Gerardina Trovato - Dimmi almeno il nome

Dimmi almeno il nome

C' è troppo caldo in questo posto e tu
Mi guardi ormai da un ora
Con gli occhi dici andiamo via da qui
Ma se ci conosciamo appena
Nemmeno il tempo di un bicchiere.
C'è Giorgio al pianoforte
Mentre tu mi stai toccando il collo
La gente ride e non ci guarda più
Vai fuori tu che ti raggiungo
Arrivo subito in un momento
RIT: Cosa posso fare
Cosa posso fare
Anche se ti spogli senza cuore
Ti spogli bene
Cosa posso dire
Cosa posso dire
Mentre abbassi anche il sedile
E metti le sicure
Non hai detto una parola
Ma dimmi almeno il nome
Dimmi almeno il nome.
Torniamocene dentro per un po'
Ad ascoltare Giorgio
La gente, è tardi, e ormai non balla più
E i camerieri portano via
Olive bianche e noccioline.

Скажи хотя бы свое имя

Здесь слишком жарко, но ты
Смотришь на меня уже час
Глаза говорят: уйдем отсюда
Но мы почти не знакомы
Даже бокал вина не выпили.
За пианино сидит Джорджио
А ты мне на шею дышишь
Люди смеются и не смотрят
Выйди на улицу, я тебя догоню
Приду быстро, подожди
ПРИПЕВ: Что я могу сделать
Что я могу сделать
Хотя ты раздеваешься бездушно
Ты хорошо раздеваешься
Что я могу сказать
Что я могу сказать
Когда ты опускаешь кресло
И ставишь на предохранитель
Ты не сказала ни слова
Но скажи хотя бы свое имя
Скажи хотя бы свое имя.
Вернемся ненадолго внутрь
Послушаем Джорджио
Уже поздно, люди перестали танцевать
А официанты уносят
Зеленые оливки и орешки.