Текст и перевод песни Gerardina Trovato - Gechi e vampiri

Gechi e vampiri

Una vita normale
La mattina col sole
Non l'avevo fatta mai
Mi svegliavo la notte
Come Gechi e vampiri
Trasgressioni solo routine
Stavo sempre uno schifo
Con la gente sbagliata
In un mondo che nel mondo non c'è
E col tempo anche i sogni si fanno i bagagli
E un bel giorno non li cerchi più
Ma chi sei, ma chi sei
Specchio specchio delle mie brame
Cosa vuoi, cosa vuoi
Sono la strega di Biancaneve
Dimmi che, dimmi che
Non tornerò mai com'ero prima
Dimmelo perché
Perché voglio di nuovo trovare la strada
Che tu avevi scelto per me
Ci vorrebbe una storia
Veramente importante
Che cancella tutto quanto così
Più cerchi qualcosa
E più non trovi niente
Ma questo ormai da tempo si sa
Ma un giorno qualunque
In un posto tremendo
Vedo quello che mi piace e sei tu
Quando credevo d'avere finito
I Gechi e vampiri non ci sono più
Ma chi sei, ma chi sei
Specchio specchio delle mie brame
Cosa vuoi, cosa vuoi
Sono la strega di Biancaneve
Dimmi che, dimmi che
Non tornerò mai com'ero prima
Dimmelo perché
Perché voglio di nuovo trovare la strada
Che tu avevi scelto per me
Ma chi sei, ma chi sei
Perché non resti anche la mattina
Te ne vai, te ne vai
Mi fai tornare dov'ero prima
Ma perché, ma perché
Invece di giocare
Ancora non diventi mio
Perché un cuore che parte
Può fare più luce del sole anche stando quaggiù
Ma perché, ma perché
Invece di giocare
Ancora non diventi mio
Perché un cuore che parte
Può fare più luce del sole anche stando quaggiù
Perché voglio di nuovo una vita
Un po' meno sbagliata e la voglio con te
Con te

Ящерицы и вампиры

Нормальная жизнь
Утром с солнцем
Никогда не была такой
Просыпалась ночью
Как ящерицы и вампиры
Бесчинства - просто рутина
Всегда была в отвратительном состоянии
С неправильными людьми
В мире, которого нет в мире
И со временем даже мечты собирают чемоданы
И в один прекрасный день ты перестаёшь их искать
Но кто ты, кто ты
Зеркало, зеркало моих желаний
Чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я ведьма Белоснежки
Скажи мне, скажи мне
Что я никогда не стану прежней
Скажи мне, почему
Потому что я хочу снова найти дорогу
Которую ты выбрал для меня
Нам нужна история
По-настоящему важная
Чтобы стереть всё это
Чем больше что-то ищешь
Тем меньше находишь
Но это уже давно известно
Но однажды
В ужасном месте
Я вижу то, что мне нравится, и это ты
Когда я думала, что всё кончено
Ящериц и вампиров больше нет
Но кто ты, кто ты
Зеркало, зеркало моих желаний
Чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я ведьма Белоснежки
Скажи мне, скажи мне
Что я никогда не стану прежней
Скажи мне, почему
Потому что я хочу снова найти дорогу
Которую ты выбрал для меня
Но кто ты, кто ты
Почему бы тебе не остаться утром
Ты уходишь, уходишь
Ты возвращаешь меня туда, где я была раньше
Но почему, почему
Вместо того, чтобы играть
Ты всё ещё не становишься моим
Потому что сердце, которое уходит
Может светить ярче солнца, даже здесь, внизу
Но почему, почему
Вместо того, чтобы играть
Ты всё ещё не становишься моим
Потому что сердце, которое уходит
Может светить ярче солнца, даже здесь, внизу
Потому что я снова хочу жизнь
Немного менее неправильную, и я хочу её с тобой
С тобой