Текст и перевод песни Gerardo Coronel feat. Grupo Delta Norteño & La Decima Banda - Markitos Toys (feat. Grupo Delta Norteño & La Décima Banda)

Markitos Toys (feat. Grupo Delta Norteño & La Décima Banda)

Todos me conocen por Markitos Toys
Vengo de Culichi donde nací yo
Así son las cosas, lo que me tocó
Yo nunca me rajo, saben, soy de acción

Mido mis palabras siempre para hablar
Todo lo que sueñas, lo puedes lograr
Aunque estoy muy morro, tengo seriedad
Directo y sencillo, me distingo más

Vitolias conmigo para ruletear
Mi compa Chiquete no se queda atrás
Son muy buenos lazos los que existen ya
Con mi compa Jasper nos miran tomar

Este fue en regalo del que ya nombré
Familia y hermanos los que dan poder
No se ocupa mucho para progresar
Piénsenla poquito y la pueden lograr

No se vayan a enredar
Ni tampoco piensen mal
Con esfuerzo lo gané
La verdad, me va muy bien

Y ahí le va, compa Markitos
Y puro Grupo Delta, compa Jerry
Pero con La Décima Banda, compadre

Tengo la receta que cura el dolor
Y si necesitan, no ocupan doctor
Aquí soluciono la cosa en calor
Dolor de cabeza los que quito yo

Allá por barrancos me ven transitar
Corvette azulito, qué bonito está
Robo las miradas siempre al pasar
Quemando llantita por el bulevar

Recuerdo en Nogales lo que nos pasó
Compa Vitolias nunca se rajó
Le dimos de frente con todo el broncón
Pero el papelito de mucho ayudó

Me ven de seguido comiendo un suchón
Saludos pa'l primo, que viva el Ranch Roll
Y si se me antoja ponerme a tomar
Me voy al lavado, jalado ahí nomás

La vida ahora me sonrió
Me dicen Markitos Toys
Herramientas Dios me dio
Grabando me va mejor

Markitos Toys (feat. Grupo Delta Norteño & La Décima Banda)

Tout le monde me connaît sous le nom de Markitos Toys
Je viens de Culichi, là où je suis né
C’est comme ça que les choses sont, c’est mon destin
Je ne recule jamais, tu sais, je suis un homme d’action

Je pèse mes mots quand je parle
Tout ce que tu rêves, tu peux le réaliser
Même si je suis jeune, j’ai de la maturité
Direct et simple, je me distingue

Vitolias est avec moi pour rouler
Mon pote Chiquete n’est pas en reste
Les liens sont forts, ils existent déjà
Avec mon pote Jasper, on nous regarde boire

C’est un cadeau de celui que j’ai déjà nommé
Famille et frères, ceux qui donnent du pouvoir
Il n’en faut pas beaucoup pour progresser
Réfléchis un peu et tu peux y arriver

Ne t’emmêle pas
Ne pense pas mal non plus
Je l’ai gagné avec des efforts
La vérité, ça me va très bien

Et voilà, mon pote Markitos
Et du pur Grupo Delta, mon pote Jerry
Mais avec La Décima Banda, mon pote

J’ai la recette qui guérit la douleur
Et si tu as besoin, tu n’as pas besoin de médecin
Je règle la situation ici à chaud
C’est le mal de tête que je soulage

Par les barrancos, on me voit passer
Corvette bleue, elle est belle
Je vole les regards à chaque fois que je passe
En brûlant des pneus sur le boulevard

Je me souviens à Nogales de ce qui nous est arrivé
Mon pote Vitolias n’a jamais reculé
On a affronté tout le monde
Mais le petit papier a beaucoup aidé

On me voit souvent manger un suchón
Salutations au cousin, vive le Ranch Roll
Et si j’ai envie de boire
Je vais au lavage, tiré tout de suite

La vie m’a souri maintenant
Ils m’appellent Markitos Toys
Dieu m’a donné des outils
L’enregistrement me va mieux