Текст и перевод песни Gerardo Coronel - 3 Colores

3 Colores

Al olor de los pinos adicto
Amante del monte y de su amanecer
Tres colores, trae mil treinta y ocho
Y dos pajas de ríos, de esos que traen cien

Al sabor de una cerveza helada
Me pegan las ganas de ir a mirar
A mi chula que pasa enojada
Porque pa' las pollas, soy un gavilán

Soy nacido en un rancho chiquito
Y soy amigazo del que trata bien
Para la ciudad bajo muy poco
Porque los soldados me quieren comer

Como dice mi amigo el Chapito
Esa perra no muerde, ya lo comprobé
Cuando me los topo acá en el rancho
El sombrero de lado me voltean a ver

Al sabor de una cerveza helada
Me pegan las ganas de ir a mirar
A mi chula que pasa enojada
Porque pa' las pollas, soy un gavilán

Soy nacido en un rancho chiquito
Y soy amigazo del que trata bien
Para la ciudad, bajo muy poco
Porque los soldados me quieren comer

Como dice mi amigo el Chapito
Esa perra no muerde, ya lo comprobé
Cuando me los topo acá en el rancho
El sombrero de lado me voltean a ver

3 Couleurs

L'odeur des pins, j'en suis accro
Amoureux de la montagne et de son lever du soleil
Trois couleurs, apporte-moi mille trente-huit
Et deux pailles de rivières, de celles qui en contiennent cent

Au goût d'une bière glacée
J'ai envie d'aller regarder
Ma chérie qui passe en colère
Parce que pour les couilles, je suis un faucon

Je suis né dans un petit ranch
Et je suis ami avec celui qui me traite bien
Pour la ville, je descends très peu
Parce que les soldats veulent me manger

Comme dit mon ami Chapito
Cette chienne ne mord pas, je l'ai vérifié
Quand je les croise ici au ranch
Le chapeau sur le côté, ils me regardent

Au goût d'une bière glacée
J'ai envie d'aller regarder
Ma chérie qui passe en colère
Parce que pour les couilles, je suis un faucon

Je suis né dans un petit ranch
Et je suis ami avec celui qui me traite bien
Pour la ville, je descends très peu
Parce que les soldats veulent me manger

Comme dit mon ami Chapito
Cette chienne ne mord pas, je l'ai vérifié
Quand je les croise ici au ranch
Le chapeau sur le côté, ils me regardent