Текст и перевод песни Gerardo Coronel - Calles Enlodadas (En Vivo)

Calles Enlodadas (En Vivo)

Complaciendo, complaciendo por ahí a mi Compa Renato
Y Juan, ahí para que se le quite la cruda
Tóquele bonito, mi compa
Y dice así, suena más o menos
Así mi compa Mandi
Vámonos

No más por andar andaba
Por las calles enlodadas
En mi camioneta vieja
Casi noche de tardeada
Me devise a una plebita
En aquel portal sentada

Chiquitita, vas a ver
Ajay

Le pasé dos o tres veces
Con la música potente
Me gustó tanto la plebe
Que quise hablarle de frente
Cuando la tuve cerquita
Se me quitó lo valiente

Que pa' llá y que pa' cá
Que fui y que vine
Y nomás nada y mi plebita
¿Ay, por qué no me animo?

Anímese compa
Pa' que se la coma
Ahí le va compa Raco

Sus ojitos son estrellas
Su boquita de manzana
Le quiero dar mi cariño
Siete días a la semana
Si no me declaro ahora
Me le declaro mañana

Sus ojitos me decían
Que entendian mis sentimientos
Y por no saber hablarle
Otro me ganó el intento
Cada que paso pa' verla
Los miro a los dos contentos

Que pa' llá y que pa' cá
Que fui y que vine
Y nomás nada y mi plebita
¿Ay, por qué no me animo?

Muddy Streets (Live)

Gratifying, gratifying there for my Compas Renato
And Juan, so as to rid him of his hangover
Touch that sweetly, my compa
And it goes this way, it more or less sounds like this
Thus my compa Mandi
Let's go

I was only walking around
Through the muddy streets
In my old pickup truck
Almost nighttime for partying
I spotted a young girl
Seated in that doorway

Little one, you'll see
Ajay

I drove past her two or three times
With the music blasting
I liked the young lady so much
That I wanted to speak to her directly
But when I got close to her
My courage failed me

That way and this way
That I went and that I came
And nothing at all with my young beauty
Oh, why don't I dare?

Dare, compa
So that you can have her
Here you go, compa Raco

Her eyes are stars
Her little mouth like an apple
I want to give her my love
Seven days a week
If I don't declare myself now
I'll declare myself tomorrow

Her eyes told me
That they understood my feelings
And because I didn't know how to speak to her
Another won her over
Every time I go to see her
I see the two of them happy

That way and this way
That I went and that I came
And nothing at all with my young beauty
Oh, why don't I dare?