Текст и перевод песни Gerardo Coronel - Calles Enlodadas (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Calles Enlodadas (En Vivo)
Грязные улицы (Вживую)
Complaciendo,
complaciendo
por
ahí
a
mi
Compa
Renato
Угождая,
угождая
там
моему
корешу
Ренато
Y
Juan,
ahí
para
que
se
le
quite
la
cruda
И
Хуану,
чтобы
похмелье
прошло
Tóquele
bonito,
mi
compa
Сыграй
красиво,
друг
мой
Y
dice
así,
suena
más
o
menos
И
вот
так
звучит,
примерно
Así
mi
compa
Mandi
Так,
мой
друг
Манди
No
más
por
andar
andaba
Просто
так
катался
я
Por
las
calles
enlodadas
По
грязным
улицам
En
mi
camioneta
vieja
На
своей
старой
тачке
Casi
noche
de
tardeada
Ближе
к
вечеру
Me
devise
a
una
plebita
Увидел
я
девчонку
En
aquel
portal
sentada
На
крыльце
сидела
она
Chiquitita,
vas
a
ver
Малышка,
ты
увидишь
Le
pasé
dos
o
tres
veces
Проезжал
я
два
или
три
раза
Con
la
música
potente
С
громкой
музыкой
Me
gustó
tanto
la
plebe
Так
понравилась
мне
девчонка
Que
quise
hablarle
de
frente
Что
захотелось
поговорить
с
ней
напрямую
Cuando
la
tuve
cerquita
Когда
я
был
рядом
с
ней
Se
me
quitó
lo
valiente
Вся
моя
смелость
пропала
Que
pa'
llá
y
que
pa'
cá
Туда-сюда
Que
fui
y
que
vine
Ходил
я
туда
и
обратно
Y
nomás
nada
y
mi
plebita
И
ничего,
а
моя
девчонка...
¿Ay,
por
qué
no
me
animo?
Эх,
почему
я
не
решаюсь?
Anímese
compa
Решайся,
друг
Pa'
que
se
la
coma
Чтобы
заполучить
её
Ahí
le
va
compa
Raco
Держись,
друг
Рако
Sus
ojitos
son
estrellas
Твои
глаза
как
звезды
Su
boquita
de
manzana
Твои
губы
как
яблоко
Le
quiero
dar
mi
cariño
Хочу
дарить
тебе
свою
любовь
Siete
días
a
la
semana
Семь
дней
в
неделю
Si
no
me
declaro
ahora
Если
не
признаюсь
сейчас
Me
le
declaro
mañana
Признаюсь
завтра
Sus
ojitos
me
decían
Твои
глаза
говорили
мне
Que
entendian
mis
sentimientos
Что
понимают
мои
чувства
Y
por
no
saber
hablarle
И
из-за
того,
что
я
не
смог
заговорить
с
тобой
Otro
me
ganó
el
intento
Другой
опередил
меня
Cada
que
paso
pa'
verla
Каждый
раз,
когда
я
проезжаю
мимо,
чтобы
увидеть
тебя
Los
miro
a
los
dos
contentos
Вижу
вас
двоих
счастливыми
Que
pa'
llá
y
que
pa'
cá
Туда-сюда
Que
fui
y
que
vine
Ходил
я
туда
и
обратно
Y
nomás
nada
y
mi
plebita
И
ничего,
а
моя
девчонка...
¿Ay,
por
qué
no
me
animo?
Эх,
почему
я
не
решаюсь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.