Gerardo Coronel - ¿Qué Quieres? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gerardo Coronel - ¿Qué Quieres?




¿Qué Quieres?
What Do You Want?
¿Que quieres?
What do you want?
Se supone que me ibas a olvidar,
You were supposed to forget about me,
Me juraste que no me ibas a buscar
You swore you wouldn't come looking for me,
Que estarías mejor sin mi, que yo estaria mejor sin ti.
That you would be better off without me, that I would be better off without you.
¿Que quieres?
What do you want?
Se supone que lo nuestro fue un error
You were supposed to be a mistake,
Y hoy dices que quieres saber cómo
And today you say you want to know how I am,
Estoy, que quieres hablar de los dos
You want to talk about us,
Que no te cuelgue por favor
You don't want me to hang up on you.
No me interesas si hubo algo entre nosotros se
I'm not interested if there was something between us, it's
Acabó, si terminamos fue por algo que no tiene solución.
Over, if we broke up it was for something that can't be fixed.
Tu ya no estás entre mis planes a futuro
You are no longer in my plans for the future.
No me interesas tu no mereces que el te quiera como lo hago yo
I'm not interested, you don't deserve for him to love you like I do.
Creo que ya hablamos suficiente y es mejor
I think we've talked enough and it's better
Decir adiós contigo no se que chingados me pasó
To say goodbye with you, I don't know what the hell happened to me,
No me interesas.
I'm not interested.
Grabatelo en tu cabecita por favor...(Música)...
Etch it in your little head please...(Music)...
No me interesas si hubo algo entre nosotros se
I'm not interested if there was something between us, it's
Acabó, si terminamos fue por algo que no tiene solución.
Over, if we broke up it was for something that can't be fixed.
Tu ya no estás entre mis planes a futuro
You are no longer in my plans for the future.
No me interesas tu no mereces que el te quiera como lo hago yo
I'm not interested, you don't deserve for him to love you like I do.
Creo que ya hablamos suficiente y es mejor
I think we've talked enough and it's better
Decir adiós contigo no se que chingados me pasó
To say goodbye with you, I don't know what the hell happened to me,
No me interesa grabatelo en tu cabecita por favor...
I'm not interested, engrave it in your little head please...





Авторы: Gerardo Coronel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.