Te Felicito - Gerardo Coronel перевод на русский

Te Felicito

Que ya no sientes en la panza mariposas
Que le has perdido el gusto a besarme la boca
Que ya nada es igual
No te hago suspirar
Y estás pensando si te quedas o te vas
Que le echaste un montón de ganas a la relación
Que te crea que hacerme llorar, jamás fue tu intención
Que no eres tú, soy yo
Que ya no hay solución
Que no te juzgue si se te acabó el amor

Te felicito
Mandaste a chingar su madre un amor bien bonito
A tu disposición puse mi corazón
Y hoy me lo entregaste, todo hecho pedacitos
Te felicito
No le fallaste al que juró que no eras buena
No hay nada más que hacer
Hoy la gente va a hablar
Me toca ser el tema en pláticas ajenas
Te felicito
Hiciste llorar a quien te quería a la buena

Te felicito
Mandaste a chingar su madre un amor bien bonito
A tu disposición puse mi corazón
Y hoy me lo entregaste, todo hecho pedacitos
Te felicito
No le fallaste al que juró que no eras buena
No hay nada más que hacer
Hoy la gente va a hablar
Me toca ser el tema en pláticas ajenas
Te felicito
Hiciste llorar a quien te quería a la buena

Поздравляю тебя

Что ты больше не чувствуешь бабочек в животе,
Что тебе разонравилось целовать меня в губы,
Что уже всё не так,
Что я не заставляю тебя вздыхать,
И ты думаешь, остаться тебе или уйти.
Что ты вложила столько сил в наши отношения,
Что ты хочешь, чтобы я поверил, что ты никогда не хотела заставлять меня плакать,
Что дело не в тебе, а во мне,
Что решения уже нет,
Что ты не хочешь, чтобы я осуждал тебя, если твоя любовь прошла.

Поздравляю тебя,
Ты послала к чертям прекрасную любовь,
Я отдал тебе свое сердце,
А ты сегодня вернула его мне разбитым на кусочки.
Поздравляю тебя,
Ты не подвела тех, кто клялся, что ты плохая.
Больше ничего не поделаешь,
Сегодня люди будут говорить,
Мне суждено стать темой для чужих разговоров.
Поздравляю тебя,
Ты довела до слез того, кто любил тебя по-настоящему.

Поздравляю тебя,
Ты послала к чертям прекрасную любовь,
Я отдал тебе свое сердце,
А ты сегодня вернула его мне разбитым на кусочки.
Поздравляю тебя,
Ты не подвела тех, кто клялся, что ты плохая.
Больше ничего не поделаешь,
Сегодня люди будут говорить,
Мне суждено стать темой для чужих разговоров.
Поздравляю тебя,
Ты довела до слез того, кто любил тебя по-настоящему.