Текст и перевод песни Gerardo Coronel - Yo También Vengo De Abajo
No
soy
diferente
a
nadie
Я
ничем
не
отличаюсь
от
других,
Yo
también
vengo
de
abajo
Я
тоже
родом
снизу.
Un
pueblito
michoacano
Небольшой
городок
в
Мичоакане
Me
miró
correr
descalzo
Видел,
как
я
бегал
босиком.
Resaltó
en
la
muchedumbre
Выделялся
в
толпе
Con
mi
apariencia
sencilla
Своим
простым
видом.
El
dinero
no
hace
al
hombre
Деньги
не
делают
мужчину,
Es
un
dicho
de
familia
Это
семейная
поговорка.
Si
me
ven
Если
вы
видите
меня,
Mi
madrecita
y
mi
abuela
me
enseñaron
bien
Моя
мамочка
и
бабушка
хорошо
меня
воспитали.
Que
la
vida
es
la
mejor
escuela
que
ha
de
a
ver
Что
жизнь
— лучшая
школа,
которая
только
может
быть.
Y
si
aprendes
bien,
la
puedes
hacer
chingón
И
если
ты
хорошо
учишься,
ты
можешь
добиться
успеха.
Y
los
billetes
te
van
a
llover
И
деньги
будут
сыпаться
на
тебя
дождем.
La
mejor
manera
de
eliminar
el
estrés
Лучший
способ
снять
стресс
—
Una
caguamona
bien
escarchadita
Хорошая
порция
текилы
со
льдом
Y
con
la
bendición
de
mi
viejita
И
с
благословением
моей
старушки.
¿Qué
es
lo
que
me
puede
salir
mal?
Что
может
пойти
не
так?
Y
ya
saben
quién
es
И
вы
знаете,
кто
я
такой.
Arriba
la
unión,
compa
Renato,
uuh
Да
здравствует
единство,
компадре
Ренато,
уух!
Si
me
ven
Если
вы
видите
меня,
Mi
madrecita
y
mi
abuela
me
enseñaron
bien
Моя
мамочка
и
бабушка
хорошо
меня
воспитали.
Que
la
vida
es
la
mejor
escuela
que
ha
de
a
ver
Что
жизнь
— лучшая
школа,
которая
только
может
быть.
Y
si
aprendes
bien,
la
puedes
hacer
chingón
И
если
ты
хорошо
учишься,
ты
можешь
добиться
успеха.
Y
los
billetes
te
van
a
llover
И
деньги
будут
сыпаться
на
тебя
дождем.
La
mejor
manera
de
eliminar
el
estrés
Лучший
способ
снять
стресс
—
Una
caguamona
bien
escarchadita
Хорошая
порция
текилы
со
льдом
Y
con
la
bendición
de
mi
viejita
И
с
благословением
моей
старушки.
¿Qué
es
lo
que
me
puede
salir
mal?
Что
может
пойти
не
так?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.