Текст и перевод песни Gerardo Mejia - Ante Ti

Ante Ti

Estoy cansado ya no aguanto más
Mis pecados quiero confesar
Ven guía mi vida
Que casi ya no hay tiempo ya
No merezco acercarme a ti
Te he fallado y sigues aún aquí
Perdón yo te pido
Lo siento en mi corazón
Este mundo estoy tentado
Tu palabra la he ignorado
Se que te he fallado
Y me arrepiento ante ti
Tu me salvaste, diste tu vida. Mi único camino eres tú
Tu me salvaste, diste tu vida. Mi único camino eres tú
Ante ti me doblego, ante ti yo me entrego.
Ven guíame mis pasos que están camino al fuego
Señor yo te pido quiero entrar en tu Reino
De la tentación me he acordado y me freno
Dame fuerza, dame fortaleza. Para que la fe en mi corazón crezca.
Dame fuerza, dame fortaleza. Para que la fe en mi corazón crezca.
Señor yo te suplico déjame ser tu siervo
Yo sé que tu me esperas pa′ cantar en tu
Reino, porque tú me salvaste, por mi diste tú vida
Tu eres mi camino, la verdad, mi salida.
Este mundo estoy tentado
Tu palabra la he ignorado
Se que te he fallado
Y me arrepiento ante ti
Tu me salvaste, diste tu vida. Mi único camino eres tú
Tu me salvaste, diste tu vida. Mi único camino eres tú
Ante ti no puedo mentir
Todo el tiempo la espalda te di
Ven guía mi vida
Que casi ya no hay tiempo ya
No merezco acercarme a ti
Te he fallado y sigues aún aquí
Perdón yo te pido
Lo siente mi corazón
Este mundo estoy tentado
Tu palabra la he ignorado
Se que te he fallado
Y me arrepiento ante ti
Tu me salvaste, diste tu vida. Mi único camino eres tú
Tu me salvaste, diste tu vida. Mi único camino eres tú
Dame fuerza, dame fortaleza. Para que la fe en mi corazón crezca.
Dame fuerza, dame fortaleza. Para que la fe en mi corazón crezca.

Devant Toi

Je suis fatigué, je ne peux plus supporter
Je veux avouer mes péchés
Viens, guide ma vie
Car il ne reste presque plus de temps
Je ne mérite pas de m'approcher de toi
Je t'ai manqué et tu es toujours là
Pardon, je te prie
Je le ressens dans mon cœur
Ce monde me tente
J'ai ignoré ta parole
Je sais que je t'ai manqué
Et je me repens devant toi
Tu m'as sauvé, tu as donné ta vie. Tu es mon seul chemin
Tu m'as sauvé, tu as donné ta vie. Tu es mon seul chemin
Devant toi, je me prosterne, devant toi, je me livre.
Viens, guide mes pas qui sont sur le chemin du feu
Seigneur, je te prie, je veux entrer dans ton royaume
Je me suis souvenu de la tentation et je me suis arrêté
Donne-moi la force, donne-moi la solidité. Pour que la foi dans mon cœur grandisse.
Donne-moi la force, donne-moi la solidité. Pour que la foi dans mon cœur grandisse.
Seigneur, je te supplie, laisse-moi être ton serviteur
Je sais que tu m'attends pour chanter dans ton
Royaume, parce que tu m'as sauvé, tu as donné ta vie pour moi
Tu es mon chemin, la vérité, ma sortie.
Ce monde me tente
J'ai ignoré ta parole
Je sais que je t'ai manqué
Et je me repens devant toi
Tu m'as sauvé, tu as donné ta vie. Tu es mon seul chemin
Tu m'as sauvé, tu as donné ta vie. Tu es mon seul chemin
Devant toi, je ne peux pas mentir
Tout le temps, je t'ai tourné le dos
Viens, guide ma vie
Car il ne reste presque plus de temps
Je ne mérite pas de m'approcher de toi
Je t'ai manqué et tu es toujours là
Pardon, je te prie
Mon cœur le ressent
Ce monde me tente
J'ai ignoré ta parole
Je sais que je t'ai manqué
Et je me repens devant toi
Tu m'as sauvé, tu as donné ta vie. Tu es mon seul chemin
Tu m'as sauvé, tu as donné ta vie. Tu es mon seul chemin
Donne-moi la force, donne-moi la solidité. Pour que la foi dans mon cœur grandisse.
Donne-moi la force, donne-moi la solidité. Pour que la foi dans mon cœur grandisse.