Raperito - Gerardo Mejia перевод на немецкий

Raperito

Yo! esto es de los generales
A los que estan saliendo del cascaron
Filosofo, gerardo.
Colegas en que se benefician ustedes ganandose al mundo
Los quiero por eso mismo.
Raperito que tengas buen viaje aqui
Esta esperandote ya cuando tu imagen
Ya no guste, ya no sirva, ya no venda un disco
Con los brazos extendido como lo hace CRISTO
Raperito que te vaya bien vuelve cuando ya no aguantes mas
Todo el mundo quiere ser rapero en estos dias
Por que de un rapero del guetto saltan a las grandes ligas
En coche convertible con 2 amigas
En blin exagerado que a la disco ostiga
Ese es la vida comentan los chamacos
Hartos de lo barato sueñan por un rato
Yo quiero ser famoso ma asi como don pero
No saben que don esta en busca del perdon
Y asi comienza la aventura de un rapero
De la nada desde cero para el mundo entero
En fin perdemos adelantamos lo que vemos un
Ejecutivo viene y nos ofrece lo que no tenemos
Y no jalan para el otro extremo
Sexo, fama, dinero para que nos guillemos
Impresionamos la disqueras para que nos peguemos
Y si el tema no funciona la culpa nunca la tenemos
Ese es la plena y cuando ya no griten mas las nenas
Acuerdate que te aman en las malas y en la buenas se tedan o
No te suena si te pagan o te pelan un consejo de la vieja escuela
Raperito que tengas buen viaje aqui
Esta esperandote ya cuando tu imagen
Ya no guste, ya no sirva,
Ya no venda un disco con los brazos extendidos como lo hace CRISTO
Raperito que te vaya bien vuelve cuando ya no aguantes mas
Raperito que empezaste con pasion vela
Que ya no tiene peso tu inspiracion
Manchaste tu libreta con cancion flojas
Con tal de caminar por una alfombra roja
Mucho cuidao que por querer cumplir tus sueños
A cambio de un contrato de tus letras se hacen dueño
Si eres muy blanco te ponen trigueño con
Un acento boricua si no eres puerto riqueño
Money, money puedes ganar pero a la tumba no lo puedes llevar yo tengo
2 grammys que se van oxidar
Pero lo que es eterno no se puede dañar
Dame desprecio pero no me llames necio
Por que mi pensar no tiene precio para ser estrella que no tiene rumbo
Prefiero ser poeta para cambiar al mundo entiendes
Raperito que tengas buen viaje aqui estare esperandote ya cuando
Tu imagen, ya no guste, ya no sirva,
Ya no venda un disco con los brazos extendidos como lo hace CRISTO
Raperito que te vaya bien vuelve cuando ya no aguantes mas
Raperito
Cuando no puedas mas
Cuando te duela ya
Cuando no soportes mas
Mera
Esta es la iglesia de la calle sin mucho detalle mejor
Que aprendan papi y que te callen
Gerardo, y el filoso el mundo y sus deseos quieren sufrir papa
Lui vega, gran combo.

Raperito

Yo! Das ist von den Generälen
Für die, die gerade aus dem Ei schlüpfen
Philosoph, Gerardo.
Kollegen, was habt ihr davon, die Welt zu gewinnen?
Ich liebe euch genau deswegen.
Raperito, ich wünsche dir eine gute Reise, hier
wartet man schon auf dich, wenn dein Image
nicht mehr gefällt, nicht mehr nützt, keine Platte mehr verkauft
mit ausgebreiteten Armen, wie CHRISTUS es tut
Raperito, ich wünsch dir alles Gute, komm zurück, wenn du es nicht mehr aushältst
Jeder will heutzutage Rapper werden
weil man als Rapper aus dem Ghetto in die großen Ligen aufsteigt
im Cabrio mit zwei Freundinnen
mit übertriebenem Bling-Bling, das in der Disco nervt
Das ist das Leben, sagen die Jungs
satt vom Billigen, träumen sie für eine Weile
Ich will berühmt werden, Ma, so wie Don, aber
sie wissen nicht, dass Don auf der Suche nach Vergebung ist
und so beginnt das Abenteuer eines Rappers
aus dem Nichts, von Null, für die ganze Welt
Schließlich verlieren wir, wir sehen voraus, was wir sehen, ein
Manager kommt und bietet uns an, was wir nicht haben
und sie ziehen uns auf die andere Seite
Sex, Ruhm, Geld, damit wir uns wichtig machen
wir beeindrucken die Plattenfirmen, damit sie uns unter Vertrag nehmen
und wenn der Song nicht funktioniert, haben wir nie die Schuld
Das ist die Wahrheit, und wenn die Mädels nicht mehr schreien
denk daran, dass sie dich in schlechten und guten Zeiten lieben, oder
klingt das nicht vertraut, wenn sie dich bezahlen oder ignorieren, ein Rat von der alten Schule
Raperito, ich wünsche dir eine gute Reise, hier
wartet man schon auf dich, wenn dein Image
nicht mehr gefällt, nicht mehr nützt,
keine Platte mehr verkauft, mit ausgebreiteten Armen, wie CHRISTUS es tut
Raperito, ich wünsch dir alles Gute, komm zurück, wenn du es nicht mehr aushältst
Raperito, die du mit Leidenschaft angefangen hast, sieh,
dass deine Inspiration kein Gewicht mehr hat
du hast dein Heft mit schwachen Songs beschmutzt
um über einen roten Teppich zu laufen
Pass gut auf, dass sie, weil du deine Träume erfüllen willst
im Austausch für einen Vertrag, deine Texte besitzen
Wenn du zu hellhäutig bist, machen sie dich dunkler, mit
einem puertoricanischen Akzent, wenn du kein Puertoricaner bist
Money, Money kannst du verdienen, aber ins Grab kannst du es nicht mitnehmen, ich habe
2 Grammys, die verrosten werden
aber was ewig ist, kann nicht beschädigt werden
Verachte mich, aber nenn mich nicht dumm
denn meine Denkweise ist unbezahlbar, anstatt ein Stern ohne Ziel zu sein
bin ich lieber ein Poet, um die Welt zu verändern, verstehst du?
Raperito, ich wünsche dir eine gute Reise, hier werde ich auf dich warten, wenn
dein Image nicht mehr gefällt, nicht mehr nützt,
keine Platte mehr verkauft, mit ausgebreiteten Armen, wie CHRISTUS es tut
Raperito, ich wünsch dir alles Gute, komm zurück, wenn du es nicht mehr aushältst
Raperito, meine Süße
Wenn du nicht mehr kannst
Wenn es dir schon wehtut
Wenn du es nicht mehr erträgst
Schau mal
Das ist die Kirche der Straße, ohne viel Aufhebens, besser
dass sie lernen, Papi, und dich zum Schweigen bringen
Gerardo, und der Philosoph, die Welt und ihre Begierden wollen leiden, Papa
Lui Vega, Gran Combo.