Gerardo Nieto - Suele Suceder - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gerardo Nieto - Suele Suceder




Suele Suceder
It Usually Happens
Ellos se miraron entre la gente
We exchanged glances from across the room
Y superion inmediatamente
And immediately felt a connection
Él la sacó a bailar tímidamente
Shyly, I asked you to dance
¿Cómo te llamas, de donde eres?
What's your name, where are you from?
¿Estudias o trabajas?
Are you a student or do you work?
Que rico es tu perfume
Your perfume smells divine
Hay algo bello en tu mirada
There's something beautiful about your eyes
Que me habla sin palabras
That speaks volumes without words
Ella apuntó su número discreta
Discreetly, you gave me your number
Él se marchó pensando en su fortuna
I left, my mind racing with thoughts of you
Le daría hasta la luna si, ella lo quisiera
I'd give you the moon and the stars, if only you'd have me
"Ese vestido me queda lindo
"This dress looks great on me
No ni que ponerme
But I don't know what else to wear
Por otra parte algo distante
Meanwhile, far away
él cortaba jazmines
I was picking jasmine flowers
Pero al cruzar la calle con ansiedad no vio
But as I anxiously crossed the street, I failed to notice
Que la luz cambió
That the light had changed
Fue todo en un instante eh
It all happened in an instant
Inmóvil en el suelo muy frío se sintió
I found myself motionless on the cold ground
Y el ramito apretó, intentando quedarse
Clutching the bouquet tightly, trying to hold on
Suele suceder
Such things happen
"Este no viene que descarado, me ah dejado plantada "
"That jerk never showed up, he just left me hanging
Pasan los días, se fue olvidando
Days turned into weeks, I slowly forgot
No hubo otra llamada
There was never another call
Lo que nunca esperas suele suceder
What you least expect usually happens
Lo que nunca esperas suele suceder
What you least expect usually happens
El destino es un juego de azar y si te guste o no
Fate is a game of chance, whether you like it or not
Lo que nunca esperas suele suceder
What you least expect usually happens
Ella se quedo dolida y sin saber la verdad
She remained heartbroken, never knowing the truth





Авторы: Carlos Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.